タイ語を少しでも知っている方であれば「マイペンライ・ไม่เป็นไร」という単語を耳にしたことがあると思います。直訳すると「問題ない」という意味の単語ですが、「マイペンライ・ไม่เป็นไร」は他にも多くの意味を持つ言葉です。従って、「マイペンライ」の意味を全て覚えておくとタイ語会話の幅が広がり、タイ人に近い生きたタイ語を使うことができるようになります。