僕の息子は青ネギさえも野菜を全然食べません。”タイ語で何と言いますか?

サワディーカー!LABタイ語学校です!

音声で学ぶ1日1分タイ語学習シリーズ”です。

コチラ から 1日1分タイ語学習シリーズを一覧ページで確認できます。

 

 

Lesson154 “僕の息子は青ネギさえも野菜を全然食べません。”タイ語で何と言いますか?

語彙

息子        ルーク チャーイ           ลูกชาย

 

野菜        パック                ผัก

 

青ネギ       トン ホーム             ต้นหอม

 

留学する      リアン トー ターン プラテート   เรียนต่อต่างประเทศ

 

家事        (ン)ガーン バーン           งานบ้าน

 

洗う        ラーン                ล้าง

 

刺繍する      パック                ปัก

 

服         スアー パー             เสื้อผ้า

 

靴下        トゥン ターウ            ถุงเท้า

 

ページ       ナー                 หน้า

 

目次        サーラバン              สารบัญ

 

 

 

 

 

メェーグラタン(แม้กระทั่ง) +名詞/動詞 = ~でさえも、~まで~

 1.ลูกชายผมไม่กินผักเลยแม้กระทั่งต้นหอม

ルーク チャーイ ポム マイ ギン パック ルーイ メェーグラタン トン ホーム

僕の息子は青ネギさえも野菜を全然食べません。

 

2.ตอนไปเรียนต่อต่างประเทศ ฉันทำงานบ้านเองทุกอย่างแม้กระทั่งล้างห้องน้ำ

トーン パイ リアン トー ターン プラテート チャン タム (ン)ガーン バーン エーン トゥック ヤーン メェーグラタン ラーン ホン ナーム

留学した時、私はトイレの掃除まで何でも家事を自分でしました。

 

3.เขาปักชื่อลูกบนเสื้อผ้าทุกชิ้นแม้กระทั่งถุงเท้า

カウ パック チュー ルーク ボン スアー パー トゥック チン メェーグラタン トゥン ターウ

彼女は、靴下でさえも、子供の服に全部名前を刺繍しました。

 

4.สามีฉันอ่านหนังสือทุกหน้าแม้กระทั่งสารบัญ

サーミー チャン アーン ナンスー トゥック ナー メェーグラタン サーラバン

私の旦那は目次のページまで本を全部読みます。

 

 

 

LAB thaiko先生のブログ

LABthaiko先生のブログは2018年に産まれて日々多くの記事を作成しています。タイの様々なお役立ち情報を時にはタイ語を交えながらの記事にしたり、ニュースサイトとして、情報媒体としての役割を果たせるよう、もっと皆さんにタイについて知って頂けるようこれからも情報を発信していきます。