サワディーカー！LABタイ語学校です！
”音声で学ぶ1日１分タイ語学習シリーズ”です。
↑コチラ から 1日1分タイ語学習シリーズを一覧ページで確認できます。
Lesson 133 “勉強してきた限りでは、僕は発音の問題があります。”タイ語で何と言いますか？
語彙
問題 パンハー ปัญหา
発音 ガーン オークスィアン การออกเสียง
身内の人 ターン バーン ทางบ้าน
気に入る トゥーク ジャイ ถูกใจ
わがまま アウ テェー ジャイ เอาแต่ใจ
雰囲気 バンヤーガート บรรยากาศ
タウティー(เท่าที่) ～ ＝ ～の限りにおいては、～のうちでは
1．เท่าที่เรียนมา ผมมีปัญหาเรื่องการออกเสียง
タウティー リアン マー ポム ミー パンハー ルアン ガーン オークスィアン
勉強してきた限りでは、僕は発音の問題があります。
2．เท่าที่ทราบ เพื่อนลูกสาวมีปัญหาทางบ้าน
タウティー サープ プアン ルークサーウ ミー パンハー ターン バーン
知っている限りでは、娘の友達は身内の人と問題があります。
3．เท่าที่เดินดูมา ไม่มีอะไรถูกใจเลย
タウティー ドーン ドゥー マー マイ ミー アライ トゥーク ジャイ ルーイ
歩いて見てきた限りでは、気に入った物は何もない。
4．เท่าที่รู้จักมา เขาเอาแต่ใจที่สุด
タウティー ルージャック マー カウ アウ テェー ジャイ ティースット
知っている内では、彼女が一番わがままです。
5．เท่าที่ไปมา ร้านนี้บรรยากาศดีที่สุด
タウティー パイ マー ラーン ニー バンヤーガート ディー ティースット
行ってきた限りでは、この店は一番いい雰囲気だ。
LAB thaiko先生のブログ
LABthaiko先生のブログは2018年に産まれて日々多くの記事を作成しています。タイの様々なお役立ち情報を時にはタイ語を交えながらの記事にしたり、ニュースサイトとして、情報媒体としての役割を果たせるよう、もっと皆さんにタイについて知って頂けるようこれからも情報を発信していきます。
