来るという意味以外でタイ語“マー(มา)”の使い方があります!

サワディーカー!LABタイ語学校です!

音声で学ぶ1日1分タイ語学習シリーズ”です。

コチラ から 1日1分タイ語学習シリーズを一覧ページで確認できます。

 

 

来るという意味以外でタイ語“マー(มา)”の使い方があります!

語彙

小説            ニヤーイ              นิยาย

 

終る            ジョップ              จบ

 

彫刻する          ゲェサラック            แกะสลัก

 

果物            ポンラマーイ            ผลไม้

 

糖尿病           ローク バウ ワーン        โรคเบาหวาน

 

ずっと           タロート              ตลอด

 

 

動詞 +マー(มา) = ~してきている(過去から現在まで続いている行動)

 1.เราอยู่เมืองไทยมา 10 ปีแล้ว

ラウ ユー ムアン タイ マー 10 ピー レェーウ

私達は10年間タイに住んでいます。(今までも)

 

2.พวกเขาเป็นเพื่อนกันมาตั้งแต่เด็ก

プアック カウ ペン プアン ガン マー タンテェー デック

彼らは子供の時から友達です。

 

3.ฉันอ่านนิยายเล่มนี้มา 2 เดือนแล้ว ยังไม่จบ

チャン アーン ニヤーイ レム ニー マー 2 ドゥアン レェーウ ヤン マイ ジョップ

私はこの小説を読み始めてもう2ヶ月になりましたが、まだ終わっていないです。

 

4.คุณคัตสึโนะเรียนแกะสลักผลไม้มา 2 ปีแล้ว

クン カットスノ リアン ゲェサラック ポンラマーイ マー 2 ピー レェーウ

勝野さんは果物の彫刻を習い始めて、もう2年になります。

 

5.คุณพ่อเป็นโรคเบาหวาน ต้องกินยามาตลอดหลายปีแล้ว

クン ポー ペン ローク バウ ワーン トン ギン ヤー マー タロート ラーイ ピー レェーウ

父は糖尿病でずっと何年も薬を飲まなければなりません。

 

 

 

 

 

LAB thaiko先生のブログ

LABthaiko先生のブログは2018年に産まれて日々多くの記事を作成しています。タイの様々なお役立ち情報を時にはタイ語を交えながらの記事にしたり、ニュースサイトとして、情報媒体としての役割を果たせるよう、もっと皆さんにタイについて知って頂けるようこれからも情報を発信していきます。