【飲食店タイ語シリーズ】「焼肉屋」と「しゃぶしゃぶ」で使えるタイ語文と単語に分けて紹介!

 

【おすすめ記事】

 

誰しもが大好きだと思われる「しゃぶしゃぶ」と「焼肉」。

タイには日本式しゃぶしゃぶ、焼肉を始め、韓国式焼肉、タイ式しゃぶしゃぶ、焼肉など様々な種類のしゃぶしゃぶ、焼き肉屋があります。

そして、しゃぶしゃぶ、焼き肉屋へ行った際に皆さんはこんな風に思いませんか?

「牛肉」ってどうやってタイ語で言うんだろう?「豚」ってどうやってタイ語で言うんだろう?」

ということで今回はそんな場面を想定して、しゃぶしゃぶ、焼き肉屋へ行った際に使えるタイ語を紹介していきます。

 

タイ語文法の基本

タイ語の文法は基本的に
主語+動詞+目的語
の並びです。
タイ語は難しそうに思われるかもしれませんが、英語の文法と同じなので難しく考えすぎる必要はありません。

しゃぶしゃぶ、焼き肉屋で使えるタイ語文

すみません(店員を呼ぶ際)

年上に対して

ピーพี่phîi

年下に対して

ノーンน้องnɔ́ɔŋ

※基本的に「年上」か「年下」かで使い分けますが、女性の店員に対して「ピー」を使うと「おばさん」と呼ぶ事になるので女性店員に対しては「ノーン」を使った方が好ましいです。

 

メニューを下さい。

コー・メニュー・ノイ(クラップ/カ)

khɔ̌ɔ meenuu nɔ̀y(khráp/khâ)

ขอเมนูหน่อย(ครับ/ค่ะ)

 

おすすめはなんですか?

ミー アライ ネーナム マイ(クラップ/ カ)

mii aray nɛ́nam máy(khráp/khâ)

มี อะไร แนะนำ ไหม(ครับ/คะ)

 

○○はありますか?

ミー○○マイ?(クラップ/ カ)

mii máy?(khráp/khâ)

มีไหม?(ครับ/คะ)

 

〇〇が欲しいです。

アオ〇〇(クラップ/カ)

aw〇〇(khráp/khâ)

เอา○○(ครับ/ค่ะ)

 

お会計お願いします。

チェックビン ドゥアイ ナ (クラップ/カ)

chék bin dûay ná (khráp/khâ)

เช็คบิลล์ด้วย(ครับ/ค่ะ)

 

レシートを下さい。

コー・バイセッ・ノイ(クラップ/カ)

khɔ̌ɔ bay sèt nɔ̀y(khráp/khâ)

ขอใบเสร็จหน่อย(ครับ/ค่ะ)

 

しゃぶしゃぶ、焼き肉屋で使える単語

日本語 タイ語読み タイ文字 発音記号
焼肉 ヌア ヤーン เนื้อย่าง nʉ́a yâaŋ
しゃぶしゃぶ チャブ チャブ ชาบูชาบู Chā būchā bū
飲料水 ナム プラーオ น้ำเปล่า nám plàaw
白米 カーオスアイ ข้าวสวย khâaw sǔay
牛肉 ヌア ウア เนื้อวัว nʉ́a wua
豚肉 ムー หมู mǔu
鶏肉 ガイ ไก่ kày
生牛肉 ヌーアソット เนื้อสด nʉ́a sòt
生豚肉 ムーソット หมูสด mǔusòt
黒豚 ムー ダム หมูดำ mū dảm
日本ねぎ ホォーム・イープン หอนญี่ปุ่น khār̒ph ỵī̀pùn
スープ スップ ซุป súp
野菜 パック ผัก phàk
玉ねぎ フア ホーム หัวหอม hǔa hɔ̌ɔm
かぼちゃ ファック トーン ฟักทอง fák thɔɔŋ
人参 ケーロート แครอท khɛɛrɔ̀ɔt
ジャーン caan จาน

 

最後に

以上、今回は「しゃぶしゃぶ」と「焼肉屋」で使えるタイ語を紹介しました。

タイでしゃぶしゃぶ、焼き肉屋へ行った際はぜひ上記で紹介したタイ語を使ってみて下さい。

読んでいただきありがとうございました。

 

【おすすめ記事】

バンコクのアソーク駅、プロンポン駅近くの人気の焼肉・肉料理のお店13選

デートや接待に最高級のお肉を!トンロー・エカマイの高級焼肉店4選

バンコクでしゃぶしゃぶなら羅豚里の黒豚葱しゃぶしゃぶがおすすめ!

TOKYO XXX premium(東京エックスプレミアム)で焼肉をもっと楽しもう

LABタイ語学校の最新情報をお届けします

タイ語学習~動画配信~

※私達は皆さまのタイ語学習のキッカケ作りや、タイ語学習の手助けとなればと願い、タイ語講座の配信をしております。