水のトラブルで使えるタイ語を学びましょう！
サワディーカー！LABタイ語学校です！
”音声で学ぶ1日１分タイ語学習シリーズ”です。
↑コチラ から 1日1分タイ語学習シリーズを一覧ページで確認できます。
Lesson114 水のトラブルで使えるタイ語を学びましょう！
断水 ナーム マイ ライ น้ำไม่ไหล
溢れる トゥアム ท่วม
排水する ラバーイ ระบาย
染み出す スム ซึม
天井 ペーダーン เพดาน
壁 パナン ผนัง
排水管 トー ラバーイ ナーム ท่อระบายน้ำ
詰る タン ตัน
水道管 トー プラパー ท่อประปา
割れる テェーク แตก
漏れる ルアー รั่ว
臭い、匂い グリン กลิ่น
変な プレェーク แปลก
水のトラブルで使えるタイ語の例文
1．น้ำไม่ไหล
ナーム マイ ライ
断水です。
2．น้ำท่วม
ナーム トゥアム
水が溢れています。
3．น้ำไม่ระบาย
ナーム マイ ラバーイ
水が排水できません。
4．มีน้ำซึมจากเพดาน/ผนัง
ミー ナーム スム ジャク ペーダーン／パナン
天井／壁から水が染み出ました。
5．ท่อระบายน้ำตัน
トー ラバーイ ナーム タン
排水管が詰っています。
6．ท่อประปาแตก
トー プラパー テェーク
水道管が割れています。
7．มีน้ำรั่ว
ミー ナーム ルアー
水漏れがあります。
8．น้ำมีสี/กลิ่นแปลกๆ
ナーム ミー スィー／グリン プレェーク プレェーク
水は変な色／臭いがあります。
LAB thaiko先生のブログ
