“ちょうど”のタイ語での言い方を習いましょう！
サワディーカー！LABタイ語学校です！
”音声で学ぶ1日１分タイ語学習シリーズ”です。
↑コチラ から 1日1分タイ語学習シリーズを一覧ページで確認できます。
“ちょうど”のタイ語での言い方を習いましょう！
語彙
サイズ サイ（高声） ไซซ์
身につける サイ（低声） ใส่
運転する カップ ロット ขับรถ
一緒に ドゥアイ ガン ด้วยกัน
親戚 ヤート ญาติ
都合が悪い マイ サドゥアック ไม่สะดวก
甘い ワーン หวาน
ちょうどはポーディーพอดีを使って表現します。
1．ไซซ์นี้ใส่ได้พอดีเลยค่ะ
サイ ニー サイ ダーイ ポーディー ルーイ カ
このサイズはちょうど良く着られます。（2つのものがサイズ等ぴったり）
2．พอดีผมกำลังขับรถอยู่ครับ
ポーディー ポム ガムラン カップ ロット ユー クラップ
丁度、僕は運転しているところです。（ぴったりのタイミング）
3．ฉันจะไปที่นั่นพอดี ไปด้วยกันไหม
チャン ジャ パイ ティーナン ポーディー パイ ドゥアイ ガン マイ？
丁度、私はそこへ行くつもりです。一緒に行きませんか？
4．วันนี้ไม่สะดวกค่ะ พอดีญาติจะมาที่บ้าน
ワンニー マイ サドゥアック カ ポーディー ヤート ジャ マー ティー バーン
今日は都合が悪いです。丁度、親戚が家に来ますから。
5．เค้กร้านนี้หวานกำลังดีนะ
ケーク ラーン ニー ワーン ガムランディー ナ
この店のケ―キの甘さはちょうど良いですね。（今の状態が良い）
LAB thaiko先生のブログ
