女性必見❗️お土産にもピッタリタイトリートメント

サワディーカー!LABタイ語学校です。

 

Green Bio Super Treatmentは、タイの美容業界で注目されているヘアトリートメント製品で、さまざまな髪質や悩みに対応できる四種類のトリートメントが揃っています。これらのトリートメントは、髪のダメージを修復したり、保湿を与えたりする天然由来の成分を使用し、健康的で輝く髪へ導きます。以下では、代表的な種類とその特徴について詳しくご紹介します。

 

 

 

1. Bio Super Treatment Cream💙

定番カラーであるこの製品は、栄養成分が豊富に含まれており、髪に潤いを与えながらダメージを補修するトリートメントです。乾燥した髪やダメージを受けた髪を補修し、しっとりとした仕上がりに導きます。パサつきや枝毛が気になる人向けの製品です。

 

2. Bio Gold Super Treatment Cream🧡

「Bio Gold」は、通常の「Bio Super Treatment Cream」に比べて、さらにゴールドエキスなどの特別な成分が配合され、特にリッチな保湿や補修効果を提供します。髪の深層まで栄養を浸透させ、より集中的に髪をケアし、しなやかな手触りと輝きを実現します。ダメージが深刻な髪に適しています。

 

3. Elracle Inner Hair Cream💖

Elracle Inner Hair Cream」は、髪の内部まで浸透して補修することを目的としたトリートメントです。内部から強化し、髪の繊維を再構築するため、特に熱や化学処理によるダメージに悩んでいる人に効果的です。髪の強度を高め、柔らかく健康的な髪へ導きます。

 

 

 อันนี้ อยู่ ที่ไหน ครับ(男性)/ คะ(女性)

アンニー ユー ティーナイ カップ/カー

音声プレーヤー

これどこにありますか?

นี่เท่าไหร่ ครับ(男性)/ คะ(女性)

ニー タオライ カップ/カー

音声プレーヤー

これいくらですか?

買い物の際に使えるのタイ語音声と動画コチラ

 

5. 最後に

「Bio Super Treatment Cream」シリーズは、タイ発のヘアケア製品として、さまざまな髪質や悩みに適切にケアすることができます。モイスチャー、ダメージリペア、ボリュームアップ、スムースという4つのタイプがあり、それぞれ異なる髪質や悩みに対応しています。乾燥、ダメージ、ボリューム不足、絡まりといったそれぞれの問題に対して的確にアプローチし、健やかで美しい髪を保つためのサポートをします。自身の髪の状態に合ったトリートメントを選ぶことで、理想の髪質を手に入れることができるでしょう。また、ひとつひとつ個包装になっているので日本へのお土産にもぴったりです。タイでの購入が主流ですが、オンラインでも購入可能な場合があるので、自身の髪質に合わせて選んで、日々のヘアケアを楽しんでください。

 

LAB thaiko先生のブログ

LABthaiko先生のブログは2018年に産まれて日々多くの記事を作成しています。タイの様々なお役立ち情報を時にはタイ語を交えながらの記事にしたり、ニュースサイトとして、情報媒体としての役割を果たせるよう、もっと皆さんにタイについて知って頂けるようこれからも情報を発信していきます。