美容室や床屋で髪を切る際に使うタイ語。カットの方法を説明したい時はこれ！
サワディーカー！LABタイ語学校です！
”音声で学ぶ1日１分タイ語学習シリーズ”です。
↑コチラ から 1日1分タイ語学習シリーズを一覧ページで確認できます。
Lesson50 美容室に行く時、タイ語で説明したい言葉はこれ！
1．ตัดผมค่ะ
タット ポム カ
髪の毛をカットします。
2．เล็มปลายผมออก 1 นิ้วครึ่งค่ะ
レム プラーイ ポム オーク 1 ニウ クルン カ
髪先を1.5インチトリミングします。
3．สระแล้วก็ไดร์อย่างเดียวค่ะ
サ レェーウゴー ダイ ヤーンディアウ カ
シャンプーとドライヤーだけです。
4．ไม่ต้องเกาแรงนะคะ
マイ トン カウ レェーン ナ カ
強く掻かないでください。
5．ซอยผมค่ะ
ソーイ ポム カ
レイヤーを入れます。
6．ดัดผมค่ะ
ダット ポム カ
カールします。
7．ยืดผมค่ะ
ユート ポム カ
ストレイトパーマします。
8．เอาทรงนี้/เอาแบบในรูปนี้ค่ะ
アウ ソン ニー／アウ べェープ ナイ ループ ニー カ
この髪型／この写真のような髪型をお願いします。
9．ไม่ต้องสั้นมากนะคะ
マイ トン サン マーク ナ カ
短くすぎないでください。
10．ขอตรงนี้สั้นอีกหน่อยค่ะ
コー トロン ニー サン イーク ノイ カ
ここをもう少し短くしてください。
11．ทำสีผมด้วยค่ะ
タム スィー ポム ドゥアイ カ
ヘアカラーもします。
12．ทำสีน้ำตาลเข้ม/อ่อนค่ะ
タム スィー ナムターン ケム／オーン カ
暗い茶髪／明るい茶髪をします。
13．ตัดหน้าม้าค่ะ
タット ナーマー カ
前髪をします。
14．มีทำทรีตเมนต์อะไรบ้างคะ
ミー タム トリートメン アライ バーン カ？
どんなトリートメントがありますか？
15．โกนหนวดและเคราด้วยครับ
コーン ヌアット レ クラウ ドゥアイ クラップ
髭とあご髭を剃ってください。
16．ต้องนัดเวลาล่วงหน้าไหมครับ
トン ナット ウェーラー ルアンナー マイ クラップ？
前もって時間を予約しなければなりませんか？
LAB thaiko先生のブログ
