【は、と、も】などのbe動詞と接続詞に関するタイ語を紹介!

【おすすめ記事】

日常生活で「~は~」や「~も~」等のbe動詞、接続詞は日本語を話す上で欠かせません。

なので、当然タイ語にもbe動詞、接続詞は存在します。

また、タイ語を勉強するうえでbe動詞、接続詞は使う機会が多いので勉強を始めてすぐに知っておいた方が良いです。

なので今回は【は、と、も】などのbe動詞と接続詞に関するタイ語を紹介していきます。

~は(be動詞)

 

ペン pen เป็น

 

説明

「ペン」は「~は」の他に「~です」、「~になる」、「~で」という意味も持ちます。

英語のbe動詞のような語で、名詞+ ペン + 名詞で 「~は~です」という意味になります。

 

~と

 

ガップ  kàp กับ

 

説明

「ガップ」は「~と」という意味の他に「共に」、「~に対して」という意味も持ちます。

英語でいう「with」や「and」に当たります。

「A + ガップ + B 」や「ガップ + 人や物 」といったように使うことができます。

 

~も

 

ゴー kɔɔ ก็

 

説明

「ゴー」は「~も」という意味を持つ接続詞です。

「ゴー」は非常に便利な接続詞であり、「~も」以外にも「~なら~」、「それでも~」、「えっと(特に意味のないつなぎ言葉)」といった意味も持ちます。

「動詞、名詞 + ゴー + 動詞、名詞」で使うことができます。

 

・応用例

 

  • 彼は誰ですか?

カオ ペン クライ

kháw pen khray

 

単語の意味

「カオ」=「彼」という意味の単語です。

「ペン」=「~は、~です、~になる、~で」という意味の単語です。

「クライ」=「誰」という意味の単語です。

 

説明

「ペン」は「~は~です」という意味なので「人 + ペン + 人」 で「彼は誰ですか?」となります。

 

  • 部屋に誰がいますか?

クライ ユー ナイ ホン?

khray yùu nay hɔ̂ŋ

 

単語の意味

「クライ」=「誰」という意味です。

「ユー」=「ある、滞在」という意味です。

「ナイ」=「~の中」という意味です。

「ホン」=「部屋」という意味です。

 

説明

「クライ」は「誰が」という意味になるので「クライ ユー ナイ ホン」で「部屋に誰がいますか」となります。

 

  • 芸能人は誰が好きですか?

ダーラー クン チョープ クライ

daaraa khun chɔ̂ɔp khray

 

単語の意味

「ダーラー」=「芸能人、俳優、スター」という意味です。

「クン」=「あなた」という意味です。

「チョープ」=「好き」という意味です。

「クライ」=「誰」という意味です。

 

説明

「クライ」は「誰が」という意味になるので「ダーラー クン チョープ クライ」で「芸能人は誰が好きですか」となります。

 

  • 誰と晩御飯を食べますか?

クン ギン アーハンイェン ガップ クライ

khun kin aahǎan yen กับ khray

 

単語の意味

「クン」=「あなた」という意味です。

「ギン」=「食べる」という意味です。

「アーハンイェン」=「夕食」という意味です。

「ガップ」=「~と」という意味です。

「クライ」=「誰」という意味です。

 

説明

「ガップ」は「~と」という意味であり、「ガップ + 人や物 」といったように使うことができるので、「クン ギン アーハンイェン ガップ クライ」で「誰と晩御飯を食べますか」となります。

 

  • 誰が料理を作りますか?

クライ タム アーハン

khray tham aahǎan

 

単語の意味

「クライ」=「誰」という意味の単語です。

「タム」=「行う、作る」という意味の単語です。

「アーハン」=「料理」という意味の単語です。

 

説明

「クライ」は「誰が」という意味なので「クライ タム アーハン」で「誰が料理を作りますか」となります。

 

  • 空港に誰を迎えに行きますか?

クン パイ ラップ クライ ティー サナーム ビン

khun pay ráp khray thîi sanǎam bin

 

単語の意味

「クン」=「あなた」という意味です。

「パイラップ」=「迎えに行く」という意味です。

「クライ」=「誰」という意味です。

「ティー」=「~で、~にて」という意味です。

「サナームビン」=「空港」という意味です。

 

説明

「クライ」は「誰を」という意味になるので、「クン パイ ラップ クライ ティー サナーム ビン」で「

空港に誰を迎えに行きますか」となります。

 

  • 私も寿司が好きです。

ポム/ディチャン ゴー チョープ スーチ

phǒm/dìchán kɔɔ chɔ̂ɔp suuchí

 

単語の意味

「ポム/ディチャン」=「僕/私」という意味です。

「ゴー」=「~も」という意味です。

「チョープ」=「好き」という意味です。

「スーチ」=「寿司」という意味です。

 

説明

「ゴー」は「~も」という意味であり、「動詞、名詞 + ゴー + 動詞、名詞」で使うことができるので、「ポム/ディチャン ゴー チョープ スーチ」は「私も寿司が好きです」となります。

 

  • あなたもタイ語を勉強しているんですね?

クン ゴー リアン パーサータイ ユー チャイマイ?

khun kɔɔ rian phaasaa thay yùu chây máy?

 

単語の意味

「クン」=「あなた」あなたという意味です。

「ゴー」=「~も」という意味です。

「リアン」=「勉強、学ぶ」という意味です。

「パーサータイ」=「タイ語」という意味です。

「ユー」=「いる、住む」という意味です。

「チャイマイ?」=「〜でしょう?」という意味です。

 

説明

「ゴー」は「~も」という意味であり、「動詞、名詞 + ゴー + 動詞、名詞」で使うことができるので、「クン ゴー リアン パーサータイ ユー チャイマイ」で「あなたもタイ語を勉強しているんですね」となります。

 

最後に

以上、今回は【は、と、も】などのbe動詞と接続詞に関するタイ語を紹介しました。

be動詞、接続詞は使いこなせるようになるとかなり会話の幅が広がるので早めに覚えておきましょう。

尚、「もっとタイ語を学んでみたい!」という方はぜひ本校でタイ語を一緒に学びましょう!

タイ語学校に関するお問い合わせはこちらから

読んでいただきありがとうございました。

 

【おすすめ記事】

【歌で勉強するタイ語】ドンキホーテのテーマ曲タイVer.の歌詞を和訳してみました。

タイ語【~の上・~の下】などの位置の使い方を紹介!

タイ語【~したことがある、ない】の様々な使い方を紹介!

 

LABタイ語学校の最新情報をお届けします

タイ語学習~動画配信~

※私達は皆さまのタイ語学習のキッカケ作りや、タイ語学習の手助けとなればと願い、タイ語講座の配信をしております。