タイ語で3つの「マー」という単語の意味と発音の仕方を紹介します。
サワディークラップ！LABタイ語学校です。
タイ語には3つの「マー」と発音する単語があります。
それぞれ声調が異なり、単語の意味も違うので理解が難しいと思います。
また、3つの「マー」は日常でも頻繁に出てくる単語なので、正しく発音できるようにしておきましょう。
それでは今回は、タイ語で3つの「マー」という単語の意味と発音の仕方を紹介します。
1. 「来る」の「マー・มา」
มา
1つ目の「マー」は「来る、～してくる」という意味の「マー」です。
発音は、平音で発音します。
音声を何度も聞いて、他の「マー」と比べてみてください。
毎日のように使う単語であり、発音も簡単なので、タイ語勉強を始めたての方は必ず覚えましょう。
稀に、これから紹介する「犬」の「マー」と発音している方が居るので注意してください。
例えば、以下のように使います。
・彼は絶対に来ます。なぜなら彼は約束を破ったことが無い。
カオ ジャ マー ネーノーン プロッ カオ マイ クーイ ピット サンヤー
เขาจะมาแน่นอน เพราะเขาไม่เคยผิดสัญญา
カオ＝彼 ジャ＝～つもり マー＝来る ネーノーン＝確実に プロッ＝なぜなら カオ＝彼 マイ＝否定 クーイ＝～したことがある ピット＝破る サンヤー＝約束
・海に旅行へ行ってきた。なので、仕事を休んだ。
パイティアウ タッレー マー ポム ゴールーイ ユット ガーン
ไปเที่ยวทะเลมา ผมก็เลยหยุดงาน
パイティアウ＝旅行へ行く タッレー＝海 マー＝来る ポム＝僕 ゴールーイ＝したがって ユット ガーン＝仕事を休む
2. 「犬」の「マー・หมา」
หมา
2つ目の「マー」は「犬」という意味を持つ「マー」です。
発音は、下から上にあげて発音します。
音声を何度も聞いて、他の「マー」と比べてみてください。
タイでは、頻繁に野良犬を見かけるように、こちらの「マー」も使う機会が多い単語です。
また、「犬」の丁寧語は「スナック・สุนัข」と言います。
犬に似ているということから「狼・マー パー」にも使われています。
例えば、以下のように使います。
・タイには多くの野良犬が居ます
ナイ プラテート タイ ミー マージョーンジャット ユッイェ
ในประเทศไทยมีหมาจรจัดเยอะแยะ
ナイ＝～のなか プラテート＝国 タイ＝タイ ミー＝居る マージョーンジャット＝野良犬 ユッイェ＝たくさん
・私の家では犬を5匹飼っている
ティー バーン ポム リアン マー ハー トゥワ
ที่บ้านผมเลี้ยงหมา 5 ตัว
ティー＝～で バーン＝家 ポム＝私 リアン＝勉強 マー＝犬 ハー＝5 トゥワ＝匹
3. 「馬」の「マー・ม้า」
ม้า
3つ目の「マー」は「馬」という意味を持つ「マー」です。
発音は、高いところから更に高く発音します。
音声を何度も聞いて、他の「マー」と比べてみてください。
今回紹介した、3つの「マー」の中では使う機会が最も少ない単語ですが、「来る」や「犬」との発音の違いを理解しておきましょう。
例えば、以下のように使います。
・ホアヒンビーチには馬が居る
ティー ハット フアヒン ミー マー
ที่หาดหัวหินมีม้า
ティー＝～で ハット＝ビーチ フアヒン＝ホアヒン ミー＝居る マー＝馬
・乗馬をしたことがありますか？
クン クーイ キー マー マイ？
คุณเคยขี่ม้าไหม?
クン＝あなた クーイ＝～したことがある キー マー＝乗馬 マイ＝疑問
4. 最後に
以上、今回はタイ語で3つの「マー」という単語の意味と発音の仕方を紹介しました。
最後に、本記事の内容を簡潔にまとめると、
となります。
今回も読んで頂きありがとうございました。
また、「タイについてもっと知りたい」、「タイでキャリアアップがしたい」そんな思いはありませんか？
LABタイ語学校では、日本語堪能な先生が皆様のタイ語学習をサポートしております。
タイ語を覚えてもっとタイを楽しみましょう！初回体験レッスンは無料で実施しております。お気軽にご連絡ください。
【LINE@からお問い合わせ】
*LINE@は仕様上、何かメッセージを頂かないとこちらからフリーテキストを送信できないようになっております。
＜その他、タイ語学習のおすすめ記事＞
タイ語習得に役に立つ関連記事
LAB thaiko先生のブログ
