“遅れてごめんなさい。”タイ語で何と言いますか?(関係代名詞thatに近い用法)
サワディーカー!LABタイ語学校です!
”音声で学ぶ1日1分タイ語学習シリーズ”です。
↑コチラ から 1日1分タイ語学習シリーズを一覧ページで確認できます。
Lesson94 “遅れてごめんなさい。”タイ語で何と言いますか?
語彙
謝る コー トート ขอโทษ
感謝する コープ クン ขอบคุณ
怒る モーホー โมโห
こっそり エェープ แอบ
残念に思う スィアダーイ เสียดาย
驚く プレェーク ジャイ แปลกใจ
気持ちを表す動詞+ティー(ที่)+文章=(この理由)で、(この様に感じる)
1.ขอโทษที่มาสายครับ
コー トート ティー マー サーイ クラップ
遅れてごめんなさい。
2.ขอบคุณที่ซื้อให้ค่ะ
コープ クン ティー スー ハイ カ
買ってくれてありがとう。
3.พ่อโมโหที่ผมแอบสูบบุหรี่
ポー モーホー ティー ポム エェープ スープ ブリー
父は僕がこっそりたばこを吸ったのを怒りました。
4.เสียดายที่คุณไปไม่ได้
スィアダーイ ティー クン パイ マイ ダーイ
あなたが行けなくて残念です。
5.ภรรยาแปลกใจที่ผมกลับบ้านเร็ว
パンラヤー プレェーク ジャイ ティー ポム グラップ バーン レウ
妻は僕が早く家に帰って驚きました。
LAB thaiko先生のブログ
LABthaiko先生のブログは2018年に産まれて日々多くの記事を作成しています。タイの様々なお役立ち情報を時にはタイ語を交えながらの記事にしたり、ニュースサイトとして、情報媒体としての役割を果たせるよう、もっと皆さんにタイについて知って頂けるようこれからも情報を発信していきます。