“思う”タイ語で色々な言い方があります。
サワディーカー！LABタイ語学校です！
”音声で学ぶ1日１分タイ語学習シリーズ”です。
↑コチラ から 1日1分タイ語学習シリーズを一覧ページで確認できます。
Lesson167 “思う”タイ語で色々な言い方があります。
1. キット(คิด) ＊普通に使う言葉
例 ฉันคิดว่าอาหารไทยอร่อยมาก
チャン キット ワー アーハーン タイ アロイ マーク
私はタイ料理がとても美味しいと思います。
2. キットゥン(คิดถึง) ＊何かと言えば、そのものと関係があることを思う
例 ถ้าพูดถึงขนมญี่ปุ่น ฉันคิดถึงถั่วแดง
ター プート トゥン カノム ヤィープン チャン キットゥン トゥアデーン
和菓子と言えば、私は小豆を思います。
3. ヌック(นึก) ＊考えと違って逆になる
例 อ้าว นึกว่าคุณจะมาพรุ่งนี้
アーウ ヌック ワー クン ジャ マー プルンニー
あれ！あなたが明日来ると思ってた。
4. ソンサイ(สงสัย) ＊自身がなく、疑うことがある
例 ผมสงสัยว่าเขาเอามือถือผมไป
ポム ソンサイ ワー カウ アウ ムートゥー ポム パイ
僕は彼が僕の携帯を取って行ったと思う。
5. カート(คาด) ＊推測して思う
例 คาดว่าปีหน้ายอดขายจะดีขึ้น
カート ワー ピー ナー ヨートカーイ ジャ ディー クン
来年売上がよくなると思います。
6. ガ(กะ) ＊予定してする／しないと思う
例 เรากะว่าจะค้างที่พัทยาสัก 2 คืน
ラウ ガ ワー ジャ カーン ティー パッタヤー サック ２ クーン
私達は２泊ぐらいパッタヤに泊まると思う。
LAB thaiko先生のブログ
LABthaiko先生のブログは2018年に産まれて日々多くの記事を作成しています。タイの様々なお役立ち情報を時にはタイ語を交えながらの記事にしたり、ニュースサイトとして、情報媒体としての役割を果たせるよう、もっと皆さんにタイについて知って頂けるようこれからも情報を発信していきます。