タイ語「ティー・ที่」の5つの主な使い方を説明！
サワディークラップ！LABタイ語学校です。
タイ語の「ティー・ที่」という単語を日常的に耳にする機会が多いと思います。
「ティー・ที่」は様々な使い方ができる単語であるため、使い方をマスターしておくとタイ語会話の幅がグンと広がります。
今回はタイ語「ティー・ที่」の特に日常的に使う5つの主な使い方を説明していきます。
1. 場所を指す
まず初めに紹介する使い方は「～で、～にて」のような「場所を指す」使い方です。
「ティー・ที่」の後に「場所の名前」を置くことで「～で、～にて」と表現することができます。
こちらの使い方は特に頻繁に日常的に登場する使い方なので、タイ語学習を始めたばかりの方もしっかりと覚えておきましょう。
以下、例文を紹介します。
・恋人が私を空港に迎えにきました
フェーン マー ラップ チャン ティー サナームピン
แฟนมารับฉันที่สนามบิน
フェーン＝恋人 マー＝来る ラップ＝迎えに チャン＝私 ティー＝～に サナームビン＝空港
2. 順番を指す
2つ目に紹介する使い方は「～番、第～」のような「順番を指す」使い方です。
こちらも「ティー・ที่」の後に「番号」を置くことで「～番、第～」と表現することができます。
以下、例文です。
・私の子供は小学1年生です。
ルーク コーン チャン ユー プラトム ピー ティー ヌン
ลูกของฉันอยู่ประถมปีที่หนึ่ง
ルーク＝子供 コーン＝～の チャン＝私 ユー＝～にいる プラトム＝小学生 ピー＝年 ティー＝番号を指す ヌン＝1
3.～人前、～席（ 類別詞）
3つ目に紹介する使い方は、「～人前、～席」のような類別詞としての使い方です。
こちらの使い方は類別詞となるので、上記2つの使い方と異なり「ティー・ที่」を後ろに置くことで「～人前、～席」と表現することができます。
以下、例文です。
・3名です。（お店に入店したとき）
サーム ティー クラップ
3 ที่ครับ
サーム＝3 ティー＝～人 クラップ＝です
4. 関係代名詞
4つ目に紹介する使い方は、「関係代名詞」としての使い方です。
英語の「Who, Which, That」のような使い方です。
「名詞＋ティー＋文」で「名詞」を修飾することができます。
例えば、以下のような感じです。
・僕が良くいく飲食店は安いものばかり売っています。
ラーン アーハーン ティー ポム パイ プラジャム ミー テー コーン トゥーク トゥーク
ร้านอาหารที่ผมไปประจำ มีแต่ของถูกๆ
ラーン＝お店 アーハーン＝ご飯 ティー＝関係代名詞 ポム＝僕 パイ＝行く プラジャム＝かかりつけの ミー＝ある テー＝～ばかり コーン＝もの トゥーク トゥーク＝安い
5.感情に対する理由を表す
今回最後に紹介する使い方は、「感情に対する理由」を表す使い方です。
「感情を表す動詞＋ティー＋文」の順番で文を作ることで、「～に感動した」のような感情に対する理由を表現することができます。
以下、例文です。
・彼が元気で嬉しく思う
ルースック ディージャイ ティー カオ サバーイ ディー
รู้สึกดีใจที่เขาสบายดี
ルースック＝気持ち ディージャイ＝嬉しい ティー＝感情を表す理由を指す カオ＝彼 サバーイディー＝元気
6. 最後に
以上、今回はタイ語「ティー・ที่」の5つの主な使い方を説明しました。
いかがだったでしょうか？
本記事で覚えた5つの使い方をしっかり覚えて、実際にタイ人との会話で使ってみてください！
今回も最後までお読みいただきありがとうございました。
また、「タイについてもっと知りたい」、「タイでキャリアアップがしたい」そんな思いはありませんか？
LABタイ語学校では、日本語堪能な先生が皆様のタイ語学習をサポートしております。
タイ語を覚えてもっとタイを楽しみましょう！初回体験レッスンは無料で実施しております。お気軽にご連絡ください。
【LINE@からお問い合わせ】
*LINE@は仕様上、何かメッセージを頂かないとこちらからフリーテキストを送信できないようになっております。
＜⇩タイ語学習おすすめ記事⇩＞
LAB thaiko先生のブログ
