タイの有給休暇は3種類があります。タイ語を習いましょう!

音声で学ぶ1日1分タイ語学習シリーズ”です。

コチラ から 1日1分タイ語学習シリーズを一覧ページで確認できます。

 

 

Lesson168 タイの有給休暇は3種類があります。言葉を習いましょう!

1. ラー プアイ     ลาป่วย    (1年30日間)

2. ラー ギット     ลากิจ     (1年5日間)

3. ラー パックローン  ลาพักร้อน   (1年6日間)

 

 

語彙

休暇を取る  ラー    ลา

 

病気になる  プアイ  ป่วย

 

用事    ギット   กิจ

 

休暇(旅行など為) パックローン พักร้อน

 

 

例 วันนี้คุณสุรีย์ไม่มาหรือ

ワンニー クン スリー マイ マー ルー

スリーさんは今日来ないんですか?

 

คุณสุรีย์มีไข้ ขอลาป่วย 1 วันค่ะ

クン スリー ミー カイ コー ラー プアイ 1 ワン カ

スリーさんは熱があるので、1日休暇を取りました。

 

 

例 ผู้จัดการคะ วันจันทร์หน้าขอลากิจ 1 วันนะคะ

プージャットガーン カ ワン ジャン ナー コー ラー ギット 1 ワン ナ カ

部長さん、私は来週の月曜日1日休ませて頂けませんか?

 

ดิฉันต้องไปโรงเรียนลูกค่ะ

ディチャン トン パイ ローンリアン ルーク カ

子供の学校へ行かなければなりませんから。

 

例  ผมจะลาพักร้อนช่วงคริสต์มาส 5 วันครับ

ポム ジャ ラー パックローン チュアン クリスマス 5 ワン クラップ

僕はクリスマスの間休暇を5日間取るつもりです。

 

ผมกับภรรยาจะไปเที่ยวยุโรปกัน 10 วัน

ポム ガップ パンラヤー ジャ パイ ティアウ ユロープ ガン 10 ワン

僕と妻は10日間ヨローパに旅行に行きます。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

LAB thaiko先生のブログ

LABthaiko先生のブログは2018年に産まれて日々多くの記事を作成しています。タイの様々なお役立ち情報を時にはタイ語を交えながらの記事にしたり、ニュースサイトとして、情報媒体としての役割を果たせるよう、もっと皆さんにタイについて知って頂けるようこれからも情報を発信していきます。