タイ語で5つある「ケン、ケーン」と発音する単語を紹介!

サワディークラップ!LABタイ語学校です。

皆さんは「ケン、ケーン」と発音するタイ語単語をいくつ知っていますか?

タイ語には、主に日常生活で使う単語で「ケン、ケーン」と発音するのに意味が違う単語が5つあります。

本記事で微妙な発音の違いを理解し、しっかり5つの単語を使いこなせるようになりましょう!

それでは今回は、タイ語で5つある「ケン、ケーン」と発音する単語を紹介していきます!

 

 

 

1. 「硬い」という意味の「ケーン・แข็ง」

1つ目に紹介する「ケン、ケーン」は「硬い」という意味の「ケーン・แข็ง」です。

使い方は単純で、対象物が硬い際に「対象物+ケーン」で「○○が硬い」と表現することができます。

発音の仕方は、低い位置から高く発音します。

以下、例文です。

・彼はとてもお酒が強いです。既にビールを10瓶飲んでいます。

カオ コーケーン マーク カオ ドゥーム ビア パイ シップ クワット レーオ

เขาคอแข็งมาก เขาดื่มเบียร์ไป 10 ขวดแล้ว

カオ=彼 コーケーン=酒が強い マーク=とても カオ=彼 ドゥーム=飲む ビア=ビール パイ=~した シップ=10 クワット=瓶 レーオ=既に

 

2. 「腕」という意味の「ケーン・แขน」

2つ目に紹介する「ケン、ケーン」は「腕」という意味の「ケーン・แขน」です。

説明不要かと思いますが、「人間の腕」を表す単語です。

発音の仕方は、低い位置から高く伸ばす様な感じで発音します。

以下、例文です。

・なぜかわからないが、昨日から腕が痛い。

マイルー タンマイ テー プワット ケーン タンテー ムアワーン

ไม่รู้ทำไม แต่ปวดแขนตั้งแต่เมื่อวาน

マイルー=知らない タンマイ=なぜ テー=しかし プワット=痛い ケーン=腕 タンテー=~から ムアワーン=昨日

 

3. 「競う」という意味の「ケーン・แข่ง」 

3つ目に紹介する「ケン、ケーン」は「競う」という意味の「ケーン・แข่ง」です。

言葉の意味の通り、試合や大会などの言葉に使われることが多い単語です。

発音の仕方は、低い位置で発声します。

以下、例文です。

・明日はサッカーの試合があります。

プルンニー ミー ケーンカン フットボーン

พรุ่งนี้มีแข่งขันฟุตบอล

プルンニー=明日 ミー=ある ケーンカン=試合 フットボーン=サッカー

 

4. 「押す」という意味の「ケン・ เข็น」

4つ目に紹介する「ケン、ケーン」は「押す」という意味の「ケン・เข็น」です。

「ボタンを押す」のような際に使うのではなく、「車を押す」のように何か対象物を前に押す際に使う単語です。

発音の仕方は、低い位置から高く発音します。

以下、例文です。

・車が壊れたので、車を押すのを手伝ってください。

チュアイ ケン ロット ノーイ プロッ ロット シア

ช่วยเข็นรถหน่อย เพราะรถเสีย

チュアイ~ノーイ=~してください ケン=押す ロット=車 プロッ=なぜなら ロット=車 シア=壊れる

 

5.「すね」という意味の「ケーン・แข้ง」

本記事最後に紹介する「ケン、ケーン」は「脛」という意味の「ケーン・แข้ง」です。

足の「すね」を指す言葉です。

「ナーケーン・หน้าแข้ง」とも言われます。

発音の仕方は、上から下に落とす感じで発音します。

以下、例文です。

・サッカーをしたら脛が痛くなった

レン フットボーン レーオ ナーケーン ジェップ

เล่นฟุตบอลแล้วหน้าแข้งเจ็บ

レン=~をプレイする フットボーン=サッカー レーオ=~の後 ナーケーン=すね ジェップ=痛い

 

6. 最後に

以上、タイ語で5つある「ケン、ケーン」と発音する単語を紹介しました。

いかがだったでしょうか?

本記事の内容を簡単にまとめると、

1.「ケーン・แข็ง」は「硬い」という意味

2.「ケーン・แขน」は「腕」という意味

3.「ケーン・แข่ง」は「競う」という意味 

4.「ケン・ เข็น」は「押す」という意味

5.「ケーン・แข้ง」は「すね」という意味

です。

今回も最後まで読んで頂きありがとうございました。

また、「タイについてもっと知りたい」、「タイでキャリアアップがしたい」そんな思いはありませんか?

LABタイ語学校では、日本語堪能な先生が皆様のタイ語学習をサポートしております。

タイ語を覚えてもっとタイを楽しみましょう!初回体験レッスンは無料で実施しております。お気軽にご連絡ください。

【LINE@からお問い合わせ】

เพิ่มเพื่อน

*LINE@は仕様上、何かメッセージを頂かないとこちらからフリーテキストを送信できないようになっております。

<⇩タイ語学習おすすめ記事⇩>

タイ語でややこしい「カオチャイ・เข้าใจ」「ルーチャック・รู้จัก」「ルー・รู้」の使い分け方。

タイ語で4つある「ロー」という単語の発音の仕方と使い方を紹介!

安易に使わない方が良い!タイ語で悪い言葉、罵り表現を紹介します。

 

LAB thaiko先生のブログ

LABthaiko先生のブログは2018年に産まれて日々多くの記事を作成しています。タイの様々なお役立ち情報を時にはタイ語を交えながらの記事にしたり、ニュースサイトとして、情報媒体としての役割を果たせるよう、もっと皆さんにタイについて知って頂けるようこれからも情報を発信していきます。