タイ語で4つある「ロー」という単語の発音の仕方と使い方を紹介！
サワディークラップ！LABタイ語学校です。
タイ語で「ロー」と発音する単語を皆さんはいくつ知っていますか？
「ハンサム」という意味の「ロー」はタイ語学習に少しでも触れたことがある方であれば知っているであろう単語です。
また、日常生活で使う可能性がある「ロー」と発音するタイ語は主に４つあります。
今回は、タイ語で4つある「ロー」という単語の発音の仕方と使い方を紹介していきます。
1. 「ハンサム」という意味の「ロー・หล่อ」
หล่อ
1つ目の「ロー」は「ハンサム、かっこいい」という意味を持つ「ロー」です。
発音の仕方は、低音を保って発音します。
何度も音声を聞いて、他の「ロー」との違いを確かめてみてください。
女性の方は特に使う機会があると思うので、覚えておきましょう。
また、日常生活では使う機会があまりありませんが、「かっこいい、ハンサム」の他にも「油をさす」という意味も持ちます。
例えば、以下のように使います。
・彼は俳優のようにハンサムだ
カオ ロー ムアン ナックサデーン
เขาหล่อเหมือนนักแสดง
カオ＝彼 ロー＝ハンサム ムアン＝～のよう ナックサデーン＝俳優
・あなたはハンサムではないが、性格が良いね
クン マイ ロー テー クン ニサイ ディー ナ
คุณไม่หล่อแต่คุณนิสัยดีนะ
クン＝あなた マイ＝否定 ロー＝ハンサム テー＝しかし クン＝あなた ニサイ＝性格 ディー＝良い ナ＝～だね
2. 「待つ」という意味の「ロー・รอ」
รอ
2つ目の「ロー」は「待つ」という意味の「ロー」です。
発音の仕方は、平らにそのまま発音します。
何度も音声を聞いて、他の「ロー」との違いを確かめてみてください。
日常生活でも頻繁に登場し、「待つ」という以外の意味は持たない単語です。
例えば、以下のように使います。
・私は彼を2時間も待っている
チャン ロー カオ マー ソーン チュアモーン レーオ
ฉันรอเขามา 2 ชั่วโมงแล้ว
チャン＝私 ロー＝待つ カオ＝彼 マー＝～してくる ソーン＝２ チュアモーン＝時間 レーオ＝既に
・長時間、待たせてすみません
コートート ティー プローイ ハイ ロー ナーン
ขอโทษที่ปล่อยให้รอนาน
コートート＝すみません ティー＝関係代名詞 プローイ ハイ＝～させる ロー＝待つ ナーン＝長い間
3. 「なの？」という意味の「ロー・หรอ」
หรอ
3つ目の「ロー」は「～なの？」という意味の「ロー」です。
発音の仕方は、語尾を上げて発音します。
何度も音声を聞いて、他の「ロー」との違いを確かめてみてください。
こちらの「ロー」は、同じ意味を持つ「ルー・เหรอ」をカジュアルにした表現です。
日常生活において、タイ人の方は「ルー」はあまり使わず、「ロー」を使うので覚えておきましょう。
例えば、以下のように使います。
・まだあなたが来るかわからないの？
ヤン マイネージャイ ワー クン ジャ マー ロー
ยังไม่แน่ใจว่าคุณจะมาหรอ
ヤン＝まだ マイネージャイ＝わからない ワー＝関係代名詞 クン＝あなた ジャ＝未来を表す マー＝来る ロー＝なの？
・どうかしたの？
ペン アライ ロー
เป็นอะไรหรอ
ペン アライ＝どうかした？ ロー＝なの？
4. 「車輪」という意味の「ロー・ล้อ」
ล้อ
4つ目の「ロー」は「車輪、ホイール」という意味の「ロー」です。
発音の仕方は、高い位置から更に高く発音します。
何度も音声を聞いて、他の「ロー」との違いを確かめてみてください。
車関係のお仕事をしている方や、タイで車を運転する機会がある方はしっかりと覚えておきましょう。
また、「冗談を言う」という意味の「ローレン・ล้อเล่น」という単語にも使われています。
例えば、以下のように使います。
・新しいホイールを買う
ジャ スー ロー マイ
จะซื้อล้อใหม่
ジャ＝未来を表す スー＝買う ロー＝待つ マイ＝新しい
・昨日、ホイールを盗まれた
ムアワーン ニー ロー トゥーク カモ―イ
เมื่อวานนี้ล้อถูกขโมย
ムアワーン ニー＝昨日 ロー＝ホイール トゥーク＝受身表現 カモ―イ＝窃盗
5. 最後に
以上、今回は、タイ語で4つある「ロー」という単語の発音の仕方と使い方を紹介しました。
最後に、今回の内容を簡潔にまとめると、
となります。
今回も読んで頂きありがとうございました。
また、「タイについてもっと知りたい」、「タイでキャリアアップがしたい」そんな思いはありませんか？
LABタイ語学校では、日本語堪能な先生が皆様のタイ語学習をサポートしております。
タイ語を覚えてもっとタイを楽しみましょう！初回体験レッスンは無料で実施しております。お気軽にご連絡ください。
【LINE@からお問い合わせ】
*LINE@は仕様上、何かメッセージを頂かないとこちらからフリーテキストを送信できないようになっております。
＜その他、タイ語学習に関する記事＞
タイ語習得に役に立つ関連記事
LAB thaiko先生のブログ
