できないという意味以外“マイ ダーイ(ไม่ได้)”の使い方があります!
サワディーカー!LABタイ語学校です!
”音声で学ぶ1日1分タイ語学習シリーズ”です。
Lesson139 できないという意味以外“マイ ダーイ(ไม่ได้)”の使い方があります!
語彙
大学 マハーウィッタヤーライ มหาวิทยาลัย
休む ユット หยุด
通訳さん ラーム ล่าม
お風呂に入る アープ ナーム อาบน้ำ
運転手さん コン カップ ロット คนขับรถ
秘密 クワーム ラップ ความลับ
マイ ダーイ(ไม่ได้) +動詞 = ~していない(過去から現在までの行動・現状)
1.วันเสาร์ มหาวิทยาลัยฉันไม่ได้หยุด
ワン サウ マハーウィッタヤーライ チャン マイ ダーイ ユット
土曜日は私の大学は休みではありません。
2.คุณวินัยไม่ได้เป็นล่ามที่บริษัทนี้
クン ウィナイ マイ ダーイ ペン ラーム ティー ボーリサット ニー
ウィナイさんはこの会社で通訳さんではありません。
3.ผมไม่ได้อาบน้ำตั้งแต่เมื่อวานนี้
ポム マイ ダーイ アープ ナーム タンテェー ムアワーンニー
僕は昨日からお風呂に入っていません。
4.คนขับรถไม่ได้มาทำงานหลายวันแล้ว
コン カップ ロット マイ ダーイ マー タムガーン ラーイ ワン レェーウ
運転手さんは何日も仕事をしに来ていません。
5.ฉันไม่ได้บอกความลับของคุณกับใครเลยนะ
チャン マイ ダーイ ボーク クワーム ラップ コーン クン ガップ クライ ルーイ ナ
私は誰にもあなたの秘密を言っていませんよ。