会社登記簿記載のタイ語について勉強しましょう!

サワディーカー!LABタイ語学校です!

音声で学ぶ1日1分タイ語学習シリーズ”です。

コチラ から 1日1分タイ語学習シリーズを一覧ページで確認できます。

 

 

Lesson51 会社登記簿について言葉を勉強しましょう!

1.หนังสือรับรองบริษัทออกโดยกระทรวงพาณิชย์

ナンスー ラップローン ボーリサット オーク ドーイ グラスアン パーニット

会社登記簿商務省発行されます

 

2.ขอรับรองว่า

コー ラップローン ワー

~を証明します

 

3.บริษัทนี้ได้จดทะเบียนเป็นนิติบุคคล

ボーリサット ニー ダーイ ジョット タビアン ペン ニティブッコン

この会社は法人として登録されています

 

4.ตามประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์

ターム プラムアン コットマーイ ペェン レェ パーニット

民法及び商法下で

 

5.ทะเบียนนิติบุคคลเลขที่…..

タビアン ニティブッコン レークティー。。。。。

法人登録番号は。。。。。です。

 

6.ออก วันที่ 12 พฤษภาคม 2563

オーク  ワンティー 12 プルッサパーコム 2563

2020年5月12日発行

 

7.ชื่อบริษัท…..

チュー ボーリサット。。。。。

会社。。。。。

 

8.กรรมการของบริษัทมี…..คน

ガムマガーン コーン ボーリサット ミー。。。。。コン

会社取締役が。。。。。います。

 

9.ตามรายชื่อดังต่อไปนี้

ターム ラーイチュー ダントーパイニー

以下の名前によると

 

10.ลงลายมือชื่อและประทับตราบริษัท

ロン ラーイムーチュー レェ プラタップ トラー ボーリサット

署名会社印をします。

 

11.ทุนจดทะเบียน…..บาทถ้วน

トゥン ジョット タビアン。。。。。バート トゥアン

登録資本金全て。。。。。バーツ

 

12.สำนักงานใหญ่ ตั้งอยู่ที่…..

サムナックガーン ヤイ タンユーティー。。。。。

本社は。。。。。にあります。

 

13.วัตถุประสงค์ของบริษัทมี…..ข้อ

ワットゥプラソン コーン ボーリサット ミー。。。。。コー

会社の目的は。。。。。あります。

 

14.นายทะเบียน

ナーイタビアン

レジストラ

 

 

< タイで働く人必見! >仕事で使うタイ語記事(音声付) 

 

尚、「もっとタイ語を学んでみたい!」という方はぜひ本校でタイ語を一緒に学びましょう!

タイ語学校に関するお問い合わせはこちらから

読んでいただきありがとうございました。

LAB thaiko先生のブログ

LABthaiko先生のブログは2018年に産まれて日々多くの記事を作成しています。タイの様々なお役立ち情報を時にはタイ語を交えながらの記事にしたり、ニュースサイトとして、情報媒体としての役割を果たせるよう、もっと皆さんにタイについて知って頂けるようこれからも情報を発信していきます。