中華街Lhong Tou Cafeロントウカフェヤワラートは斬新な席xインスタ映えx伝統中華飯で人気爆発のお店
サワディーカップ!LABタイ語学校です。
中華街にあるLhong Tou Cafe(ロン トウ カフェ)は中華激戦区のヤワラートで一際話題沸騰した人気店です。立体的空間利用されたお洒落テーブル席と、近代的かつ伝統的中華を感じるデザイン、伝統的中華飯に舌鼓。2018年5月オープンにも関わらず人気で、2号店もTheMarketにオープンした模様!人気発祥地のヤワラート店に立ち寄ってみてください。
提供者 Instagram (@asbc_50th) Mia
รับเครื่องดื่มอะไรดี/รับอะไรดีคะ (店員さん)
ラップ クルアンドゥーム アライ ディー/ラップ アライ ディー カ?
お飲物は何がよろしいでしょうか?/お料理は何がよろしいでしょうか?
レストランで使えるタイ語音声と動画はコチラ
1.龙头Lhong Tou Cafeの3つの魅力
ロントウカフェは人気店たる様々な理由がありますが、その中で私が感じた3つの魅力をお伝えしたいと思います。
✓ ①立体的空間利用されたテーブル席に虜にされる
他では見た事がない斬新なテーブル席。丁度この写真でもテーブル席に座って写真を楽しむ方々が、、、空間を効率的に利用し、お洒落に仕上げ、視覚的に映えらせる。あまりの素晴らしさにただただ驚くばかりです。限られた歴史ある中華街の店舗を最大限利用しています。まさしく付加価値を創造している職人技かと思います。立体テーブル席の上段はオープン直後(am8:00-)に行かないと座れない事も多いようです。立体式テーブルは、上段テーブルは3ブース、下段テーブルは2ブースしかありません。他のテーブル等も合わせると全部で30席程あるようです(参照)。一応電源もありますが、人気店なので仕事用カフェとしてはお勧めできません。
✓ ②伝統的中華飯と器に目で惚れ、舌鼓も打つ
今回はChinese New Year Dimsum Set 299バーツを頼みました。タイレモンアイスティー70バーツとバラフライピーレモネード70バーツです。1つ1つ丁寧に作られた小皿メニューは、器から美しく、そして1つ1つの皿全てが美味しく堪能できました。
✓ ③2018年5月にヤワラート1号店、2019年3月にTheMarket2号店がオープンする大盛況
驚くべきは中華激戦区ヤワラートで、爆速で人気店となり、2号店オープンまで1年と掛からなかった事。その人気ぶりは何よりロントウカフェをお勧めする理由をすべき3点目に記載させて頂きました。
【②の補足】
デザインコンセプトは共同所有者であるWannayos Boonperm氏が担当したようです。Wannayos氏は、Voranate兄弟のNithi氏とItthi氏(Soi Sukhumvit 31のステーキハウスMeat Bar 31のメンバー)とチームを組みました。兄弟は、多くのレストランのコンサルタント、インテリアデザインや料理のコンセプトについてアドバイスを提供しています。ワンタンスープと蒸し餃子の餃子は「龍頭は龍の頭を意味し、最初のショップは門のオデオンサークルの隣にあるので採用しました。」
参照英文元:https://www.nationthailand.com/food/30369954
2.龙头(lhongtou)の意味?2号店について
龙头(lhongtou)の意味とは?
”龙头”の中国語音声
(1)水道の蛇口.
(2)〈方〉自転車のハンドル.
(3)竜の頭.
龙头蛇尾 shéwěi /竜頭蛇尾.
龙: (1)(古代の伝説中の神聖な動物)竜.『量』条. (2)封建時代の皇帝…
头: (2)頭髪.髪の毛(の型). 剃 tì 头/頭を剃る.(俗に)散髪する…引用:https://ja.ichacha.net/chinese/%E9%BE%99%E5%A4%B4.html
名詞
1先頭を切る・リードする事物,先導.
用例
以研究所为 wéi 龙头,以新产品为 wéi 纽带,以生产厂为 wéi 基地。=研究所を先導とし,新製品を紐帯とし,生産工場を基地とする.
龙头企业=先頭を切る企業.
龙头产品=先導的製品.
2((方言)) (秘密結社・会党の)リーダー,首領,頭目.引用:https://cjjc.weblio.jp/content/%E9%BE%99%E5%A4%B4
意味を知った後 このデザインを見ると、なるほど!と思ってしまいますね。
龙头(Lhong Tou Cafe)2号店@The Market Bangkok
チットロムにある商業施設The Market Bangkok(ザマーケットバンコク)にロントウカフェは2号店を2019年3月にオープンしました。こちらの店舗は全部で60席程あるようです。GoogleMapでは臨時休業となっています><コロナの影響かもしれません。
3.ロントウカフェの店舗情報アクセス
*駐車場はなさそうです。
店舗情報
【GoogleMap上の名前】ロントウカフェ
【住所】538 Yaowarat Rd, Khwaeng Samphanthawong, Samphanthawong, Bangkok 10100
【営業時間】am8:00~22:00
【番号】064-935-6499
【公式HP】https://lhong-tou.business.site/(ページ移動はコチラ)
【Instagram】lhong_tou(ページ移動はコチラ)
GoogleMapの口コミは 927件もあり、平均スコアは 4.1 となっています。(2020年7月9日時点)
ロントウカフェの近くには、もう1店舗特にお勧めしたいインスタ映えカフェWallflowers Cafeもあります。
【アクセス方法1】MRT ホワランポーン駅 からは徒歩9分程の場所にあります。Exit1から向かうのがお勧めです。
【アクセス方法1】MRT ワットマンコン駅 からは徒歩5分程の場所にあります。こちらもExit1から向かうのがお勧めです。
中華街でのお勧めの動画2選
4.フォトギャラリー&メニュー
ロントウ カフェのメニュー
ロントウカフェで一番お勧めのセットメニューです。
サイドメニューもかなり充実しており、複数回来店して、色々試してみたいです。
ドリンクメニューがかなり充実しています。メニューの時点で、インスタ映えしてますね。
フォトギャラリー
5.最後に
いかがでしょうか?
沢山の魅力が詰まったロントウカフェ、中華街を訪れたら是非立ち寄って頂きたいお店でした。
提供者 Instagram (@asbc_50th) Mia