2020年6月17日 / 最終更新日 : 2020年6月17日 labsk331 タイでの生活　お役立ち情報

Chuanpisamai Cafe(チュアンピサマイカフェ）竹林トンネルを潜ったクラシック＆ヴィンテージカフェ

サワディーカー！LABタイ語学校です！

日本ではAKB小嶋陽菜さんや河西智美さんが愛用して爆発的人気が出た水着のイメージが強いですが、タイには店舗兼でチュアンピサマイカフェがバンコクのアーリーにあり、
竹林トンネルを抜けた先に広がるクラシック＆ヴィンテージカフェとして人気となっています。店舗のみのチャトチャックから少し離れている事もあり、カフェの認知度はまだ低めですが、凄く素敵なカフェとなっています。


写真提供： Youtube タンちゃんTANz Chan

 

ワーン・ポカティ・マイ（クラップ/カ）

หวานปกติไหม(ครับ/คะ)

カフェで使える”会話形式と単語”のタイ語音声と動画はコチラ

 

 

1.　ChuanPisamai(ชวนพิสมัย)タイ語の意味

ชวน invite 誘う

 

พิสมัย to love, to admire, admire, 恋愛,賞すべき,愛情,誉むべき,喜悦

 

そのまま訳してしまうと、恋愛に誘う、愛情に誘う、という詩のようなフレーズになってしまいますが、

私がイメージする印象・単語・言葉をつけるとすれば、

”魅惑的な世界へ誘（いざな）う”　そんな意味でしょうか。

 

 

2.　ChuanPisamaiはチャトチャックに店舗も構えるレディースファッションブランド

チュアンピサマイのブランド立ち上げ

Chuan Pisamai(チュアンピサマイ)は、2010年にデザイナー学生であるPuni(プニ)さんにより誕生したバンコク発のブランドです。
ビンテージスタイルのウェディングハットやヘアバンド をハンドメイドすることからスタートしました。
その後、お花(ドライフラワー、造花)を用いたバッグやビキニ などのラインなどを展開し人気を集めています。
女の子のスイート＆キュートを叶えてくれるデザインが評判を呼び、バンコクでもじわじわと知名度を上げている注目のブランドです。

https://www.buyma.com/brand/CHUAN-PISAMAI-%E3%83%81%E3%83%A5%E3%82%A2%E3%83%B3%E3%83%94%E3%82%B5%E3%83%9E%E3%82%A4.html

 

 

この投稿をInstagramで見る

 

Cute …..#chuanpisamai #original #bikini #flower

𝐜𝐡𝐮𝐚𝐧𝐩𝐢𝐬𝐚𝐦𝐚𝐢 𝐒𝐰𝐢𝐦𝐰𝐞𝐚𝐫(@chuanpisamai_swimwear)がシェアした投稿 –

 

チュアンピサマイの火付け

可愛いお花をたくさんあしらった水着で有名です。
日本ではAKB48のこじはること小嶋陽菜さんがチュアンピサマイのビキニを着用した画像をインスタグラムにアップしたことがきっかけで話題となりました。
さらに元AKB48の河西智美さんも愛用しており、実際にバンコクにある店舗に足を運んだそうです。
https://tomothai.net/post-29/

 

Instagramでchuanpisamai_swimwearと検索すると、沢山のチュアンピサマイの水着が検索できますが、多くの若い女性がチュアンピサマイの水着をつけて写真をインスタグラムに投稿しているのを確認できます。

雑誌でも一時期よく取り上げられていたようです。

 

 

 

この投稿をInstagramで見る

 

On Magazine in japan!!

𝐜𝐡𝐮𝐚𝐧𝐩𝐢𝐬𝐚𝐦𝐚𝐢 𝐒𝐰𝐢𝐦𝐰𝐞𝐚𝐫(@chuanpisamai_swimwear)がシェアした投稿 –

 

チュアンピサマイInチャトチャックマーケット

チャトチャックのウィーケンドマーケットにはチュアンピサマイブランドのファッションブランド店舗があります。

ウィーケンドマーケットなので、土日しか営業していない為、行かれる際は注意が必要です。

 

 

3.　ChuanPisamai Cafeの店舗情報・アクセス

駐車場はありませんので、電車やタクシーで行くのが良いです。

【GoogleMap上の名前】 Chuanpisamai

【住所】Ari 3 Alley, Samsen Nai, Phaya Thai, Bangkok 10400

【電話】 095-554-0638

【インスタグラム】chuanpisamai_cafe　（Click here）

【Facebook page】 https://www.facebook.com/Chuanpisamaicafe/

ソイアーリー３にあります。

BTS アーリー駅からは徒歩6分です。

 

 

4.動画を見て初めてわかるチュアンピサマイカフェの魅力！

日本語でお店紹介を見たい方はコチラ。Arche+さんが動画をYoutubeにUPしていました。

↓お店の雰囲気はコチラの動画がすごくよくわかります(全てタイ語ですが、字幕が日本語です)。特に入口の竹林トンネルを抜けたカフェに入るアーチはとても綺麗で、魅入ってしまいます。

４：３０から先がChuanpisamai Cafeの動画となっています。(４:３０まではBlackSmithCafeの動画になっています。）

 

 

5. Bamboo Forestトンネル先にクラシック＆ヴィンテージのお洒落カフェ

チュアンピサマイの入口です。この奥のカフェはあるとは想像が難しいですね

カフェの家屋に繋がる道は、Bamboo Forest(竹林）トンネルとなっており、とてもアーチが綺麗で自然豊かです。

お店側で謳っているクラシック＆ヴィンテージという言葉がとてもしっくりくる内装です。

自然と使っている家具のテイストがとてもマッチしており、とても癒しを感じられる空間となっています。

 

 

6.　フォトギャラリー＠チュアンピサマイカフェ

メニュー

料理は”Thai and European style food”とお店のFacebookに書いていました。

スムージーは140thb

コーヒー系は80-100thb、DrinksとMocktails Storyのメニューがとても気になりますね。

友人など複数人で行く場合は、ティーをポットで頼むのも良いかもしれません。

 

ケーキ、ショーウィンドウ

ケーキ類もどれもとても美味しそうです。

 

選べるお茶の葉

お茶の葉は、香りを確認して、自分好みのティーを選ぶ事ができます。

 

 

7.　最後に

前回記事を書いたアーリーのBlackSmithCafeもとても良かったですが、

個人的にはこのChuanpisamaiカフェのほうが好きでした。

是非みなさんもチュアンピサマイカフェ行ってみてください。

 

写真提供： Youtube タンちゃんTANz Chan

＜ インスタ映え ＞の関連記事

アーリーBlacksmithがインスタ映えカフェとしてオススメ！人気沸騰中！

 

มีของหวานอะไรบ้างคะ　（お客さん）

ミー　コーンワーン　アライ　バーン　カ？

デサートは何がありますか？

 

ช่วยเก็บจานหน่อยค่ะ　（お客さん）

チュアイ　ゲップ　ジャーン　ノイ　カ

お皿を下げてください。

レストランで使えるタイ語音声と動画はコチラ

 

LAB thaiko先生のブログ

LABthaiko先生のブログは2018年に産まれて日々多くの記事を作成しています。タイの様々なお役立ち情報を時にはタイ語を交えながらの記事にしたり、ニュースサイトとして、情報媒体としての役割を果たせるよう、もっと皆さんにタイについて知って頂けるようこれからも情報を発信していきます。
LABthaiko先生のプロフィールはこちら
カテゴリー
タイでの生活　お役立ち情報、タイ観光情報、タイの飲食店・グルメ、市場や屋台など飲食店情報、バンコクのローカルスポット