サワディークラップ！LABタイ語学校です。

本記事をご覧の皆様の中には、企業で「貿易」に関連する業務に携わっている方も居るかと思います。

タイ人スタッフとの会話で「貿易」に関連する言葉は英語でも通じる場合があるかと思いますが、基本的にタイ語でやりとりを行った方が当然タイ人への伝わりやすさはアップします。

なので、本記事で一緒に勉強していきましょう！

それでは、「貿易業務」で使えるタイ語単語と例文を紹介していきます！

1. 貿易に関するタイ語単語まとめ

貿易　ガーンカー　การค้า

輸入　ナムカオ　นำเข้า

輸出　ソンオーク　ส่งออก

梱包　ガーンバンジュパン　การบรรจุภัณฑ์

税関　スンラガーゴーン　ศุลกากร

通関手続き　ピティーガーンスンラガーゴーン　พิธีการศุลกากร

税金　パーシー　ภาษี

保険　プラッガン　ประกัน

損害保険　プラッガンウィナーサパイ　ประกันวินาศภัย

損害額　カーシアハーイ　ค่าเสียหาย

FTA　ケートガーンカーセーリー　เขตการค้าเสรี

インコタームズ　グアンカイコートクロンターンガーンカー　เงื่อนไขข้อตกลงทางการค้า

貿易局　グロムガーンカーターンプラテート　กรมการค้าต่างประเทศ

バンコク港　タールアクルンテープ　ท่าเรือกรุงเทพ

レムチャバン港　タールアレムチャバン　ท่าเรือแหลมฉบัง

2. 貿易に関するタイ語例文

・明日、通関書類を送付します。

ラオ　ジャ　ソン　エガサーン　スンラーガーゴーン　ハイ　クン　プルンニー　ナ　クラップ

เราจะส่งเอกสารศุลกากรให้คุณพรุ่งนี้นะครับ

ラオ＝私　ジャ＝～するつもり　ソン＝送る　エガサーンスンラーガーゴーン＝通関書類　ハイ＝～与える　クン＝あなた　プルンニー＝明日

・この製品は6月5日にレムチャバン港を出港する予定です。

パリッタパン　ニー　ミー　ペーン　ティー　ジャ　オーク　ドゥーンターン　ジャーク　タールアレムチャバン　ナイ　ワンティー　ハー　ミトゥナーヨム

ผลิตภัณฑ์นี้มีแผนที่จะออกเดินทางจากท่าเรือแหลมฉบังในวันที่ 5 มิถุนายน

パリッタパン＝製品　ニー＝この　ミー＝ある　ペーン＝プラン　ティー＝～に　ジャ＝～する予定　オーク＝出る　ドゥーンターン＝行く　ジャーク＝～から　タールアレムチャバン＝レムチャバン港　ナイ＝～に　ワンティー＝日　ハー＝5　ミトゥナーヨム＝6月

・船の出発が3日遅れたため、製品の到着も遅れます。

ガーン　オーク　ドゥーンターン　コーン　ルア　ラーチャ―　サーム　ワン　ダンナン　ガーン　マー　トゥン　コーン　シンカー　ゴー　ジャ　ラーチャ―　パイ　ドゥワイ

การออกเดินทางของเรือล่าช้า 3 วัน ดังนั้นการมาถึงของสินค้าก็จะล่าช้าไปด้วย

ガーン＝名詞化する単語　オーク＝出る　ドゥーンターン＝行く　コーン＝物　ルア＝船　ラーチャ―＝遅れる　サーム＝3　ワン＝日　ダンナン＝従って　マー＝来る　トゥン＝着く　コーン＝物　シンカー＝製品　ゴー＝～も　ジャ＝未来形　ラーチャ―＝遅れる　パイ＝行く　ドゥワイ＝～も

・荷物を開封した時、3箱が破損しており製品も壊れていた

ムア　ゲッ　グローンパッサドゥー　ラオ　ポップ　ワー　ミー　サーム　グローン　チャムルット　レ　シンカー　シアハーイ

เมื่อแกะกล่องพัสดุ เราพบว่ามี 3 กล่องชำรุดและสินค้าเสียหาย

ムア＝～した時　ゲッ＝開封　グローンパッサドゥー＝荷物の箱　ラオ＝私　ポップ＝会う　ワー＝～を　ミー＝ある　サーム＝3　グローン＝箱　チャムルット＝故障　レ＝～と　シンカー＝製品　シアハーイ＝破損

3. 最後に

以上、今回は「貿易業務」で使えるタイ語単語と例文を紹介しました。

いかがだったでしょうか？

本記事で覚えた単語、例文をぜひ実際の業務で使ってみてください！

今回も最後まで読んで頂きありがとうございました。

*LINE@は仕様上、何かメッセージを頂かないとこちらからフリーテキストを送信できないようになっております。

＜⇩タイ語学習おすすめ記事⇩＞

「黒字、赤字、売上」など、社長が実際に仕事で使えるタイ語を紹介！

コートートだけじゃない！タイ語で5つの「すみません、ごめんなさい」使い方を説明。

タイ語で5つの褒め言葉を紹介します。「いいね」「上手」「頭良いね」など

LAB thaiko先生のブログ

LABthaiko先生のブログは2018年に産まれて日々多くの記事を作成しています。タイの様々なお役立ち情報を時にはタイ語を交えながらの記事にしたり、ニュースサイトとして、情報媒体としての役割を果たせるよう、もっと皆さんにタイについて知って頂けるようこれからも情報を発信していきます。

LABthaiko先生のプロフィールはこちら