2020年12月25日 / 最終更新日 : 2020年12月25日 labsk331 タイ語学習 “いくら水を飲んでも辛さが消えない”タイ語で何と言いますか? A タウライ ゴー マイ(เท่าไรก็ไม่) B = いくら A をしても B にならない。唐辛子が非常に辛かったので、いくら水を飲んでも辛さが消えない。私がいくら注意しても、彼は聞かない。仕方がないよ。僕はどこに置いたのか覚えていなくて、いくら探しても見付からなかった。魚を食べた後で、いくら手を洗っても魚の臭いが消えません。彼女が沢山食べますけど、とても痩せてます。いくら食べても太くならない。
2020年12月17日 / 最終更新日 : 2020年12月20日 labsk331 医療機関 最新歯科医療でバンコク在住の方々の口腔内を守る「パシフィックデンタルケア」Pacific Dental Care バンコクで歯科治療を受ける場合、言語の壁、子供が安心して受けられるか、明瞭な料金・費用か、心配毎は多々あります。タイ人の在籍ドクターが20名以上いるパシフィックデンタルケアPacific Dental Careはバンコクで安心して治療が受けられる歯医者です。プロンポンで日本人が多く住むエリアにあり駐車場もあって通院しやすくなっているのもメリットの1つです。
2020年12月3日 / 最終更新日 : 2020年12月3日 labsk331 タイでの生活 お役立ち情報 タイのリフォーム・内装・施工・設計時の必見チェックリスト!工事トラブルは当たり前? タイの内装工事は骨が折れます。内装費用、工期で揉める。悪徳業者に依頼してしまった。予想していた仕上げりにならなかった。デザインがダサい。オーナー・近隣と揉める。配線・空調ダクトで揉める。建築関係の資格がない。数年後の劣化が酷い。在タイ7年もいれば、沢山の内装トラブルの実話を聞く、自身で体験してしまいます。今回は工事トラブルを少しでも減らす為、私なりにチェックリストを段階別に分けて作成してみました。タイ・バンコクで内装を検討されている方の少しでもお役に立てれば幸いです。
2020年11月29日 / 最終更新日 : 2020年11月29日 labsk331 タイ語学習 “仕方がなく、卵焼きとご飯でもいい”タイ語で何と言いますか? アウ(เอ้า)。。。A ゴー(ก็) A = まあ、A でもいい,仕方がない。他の(食べ)物は全然残っていないのか。まあ、ご飯と卵焼きでもいい。仕方がない。こんなに大雨していて、きっと洪水になる。まあ、長靴を履いてもいい。仕方がない。ほんの少し猫に引っかかれた。注射しないといけないの?まあ、してもいい。仕方がない。あれ、お醤油がないんですか?まあ、お塩でもいい。仕方がない。
2020年11月27日 / 最終更新日 : 2020年12月8日 labsk331 タイでの生活 お役立ち情報 エムクオ&エンポリのクリスマス2020!LiveはBNK48や2億回再生のATOM!イルミネーションも必見! 年末が近づきエムクオーティエ&エンポリアムのイベントWinter Wonderland2020が始まりました!今年も素晴らしいクリスマスツリー・イルミネーションや生Liveイベントで、ATOMやBNK48など豪華メンバー勢揃い!タイ版ジャニーズ!?の新星Trinityの新曲MVでは今回のイベント用のイルミネーションがMVの舞台に!
2020年11月27日 / 最終更新日 : 2020年11月27日 labsk331 タイでの生活 お役立ち情報 「あなたの習慣を作る」バンコクのパーソナルトレーニング【BANFI】が誕生! BANFI(バンフィー)はタイ・バンコク在住の方へダイエットや筋トレに留まらず、その人の【習慣】自体を作るをテーマに、2020年に誕生した、出張パーソナルトレーニングです。今回仲野トレーナーとご縁があり、当校BLOGにも掲載させて頂く事になりました。BANFIについて是非知って頂ければと思います。
2020年11月26日 / 最終更新日 : 2020年11月26日 labsk331 日系企業 てっぺんバンコクのメニュー開発!?怒涛の出店・躍進の裏側をMD柳本氏インタビューから紐解く! 急成長する居酒屋てっぺん(Izakaya Teppen)。今回の記事では、急成長企業の渦中で指揮を執るマネージングディレクターの柳本氏にインタビューを実施し、てっぺんの目指すもの、てっぺん流の教育や制度、メニュー開発の裏側に迫りました。仕組みだけでなく人にフォーカスした熱い日本食店、飲食店の枠に捉われない考え方・仕組みがありました。
2020年11月21日 / 最終更新日 : 2020年11月21日 labsk331 タイ語学習 “子供は食べられるかどうか分かりません”タイ語で何と言いますか? 文章+ループラウ ゴー マイ ルー(หรือเปล่าก็ไม่รู้)=~かどうか分からない。これぐらいの辛さは、子供は食べられるかどうか分かりません。今年のワールドカップでは、ドイツはまた優勝するかどうか分かりません。この医者さんはとても早くしゃべったので、患者さんは聞き取れたかどうか分かりません。作った時、味見をしなかったので、美味しいかどうか分かりません。 電車は夕方空席があるかどうか分かりません。
2020年11月12日 / 最終更新日 : 2020年11月12日 labsk331 タイ語学習 “(こんな事)になるほどAである”この言い方はタイ語で何と言いますか? A トゥン カナート(ถึงขนาด) B = B になるほど(あまりにも)A である。私は毎日食べても飽きないほどもち米とマンゴーが大好きです。年末には、休みが全然ないほど仕事がとても忙しいです。大部分の農民は農地を売って借金の返済をしないといけないほど生活が困っています。彼女はいつも一緒に連れて行くほどその犬が大好きです。
2020年11月10日 / 最終更新日 : 2020年11月11日 labsk331 旅行者必見のタイ事情 アイコンサイアムバンコクイルミネーション2020末を徹底解剖!クリスマスまでで混雑回避?最新噴水ショーも必見! アイコンサイアムIconSiamのイルミネーションイベントが2020年11月5日~2020年12月30日間で実施しており、早速ですが行ってきたので見所をまとめました。例年恒例のクリスマスイベントや年末年始のイベントとなっており噴水ショーや年毎に様々なデザイナーなど著名人とコラボして素敵なライトアップがなされています。
2020年11月9日 / 最終更新日 : 2020年11月9日 labsk331 タイ語学習 僕の息子は青ネギさえも野菜を全然食べません。”タイ語で何と言いますか? メェーグラタン(แม้กระทั่ง) +名詞/動詞 = ~でさえも、~まで~。僕の息子は青ネギさえも野菜を全然食べません。留学した時、私はトイレの掃除まで何でも家事を自分でしました。彼女は、靴下でさえも、子供の服に全部名前を刺繍しました。私の旦那は目次のページまで本を全部読みます。
2020年11月7日 / 最終更新日 : 2020年11月7日 labsk331 タイ語学習 タイ語グルア(กลัว)の使い方を習いましょう! グルア(กลัว) +名詞 = (名詞)が怖い。私は虫が全部怖いです。僕はお化けが本物であるとは信じていないので、お化けを恐れていません。 グルア(กลัว) +動詞/文 = ~することが怖い、~するのではないかと心配する。こんなにタバコを吸っていて、癌になるのではないかと心配しないのですか?噛まれることを恐れて、野良犬を抱きしめる勇気がない。
2020年11月7日 / 最終更新日 : 2020年11月7日 labsk331 タイ語学習 “待つ”という意味の“タイ語コーイ(คอย)”は別の使い方がありますよ! コーイ(คอย)+動詞=いちいち(いつも)~する、注意して~する。私は毎日デモのニュースについていく必要があります。守衛さんは銀行の出入りしている人々を観察しています。ろうそくが落ちないように気をつけてください。火が燃えます。僕は口ひげが好きではありません。頻繁に剃る必要があります。
2020年10月27日 / 最終更新日 : 2020年11月7日 labsk331 1日1分タイ語学習 “本気ではなく~をする”この気持ちを説明したい時、タイ語でなんと言いますか? 行動 +レンレン(เล่นๆ) = 軽い気持ちで、思いつきで、本気ではなく~する。定年退職後、お祖父さんは暇がたくさんあるので、絵を描くことをちょっと習いに行っています。美味しそうだったので、味を見るためにちょっと買ってきました。軽い気持ちで聞いてみましたが、店員さんが本当に負けてくれるとは思わなかった。(本気ではないが)彼女を誘ってみたんですが、彼女は本当に行った。
2020年10月23日 / 最終更新日 : 2020年10月23日 labsk331 タイ語学習 “早くお大事に。”と入院しているタイ人の友達にタイ語で言いたい! コー ハイ(ขอให้) +動詞/文 = ~でありますように、~になるように祈る。早くお大事に。 試験がうまくいけるようにお祈りします。たくさんお幸せとご健康でありますようにお祈りいたします。近いうちに気に入る人に会えますようにね。
2020年10月18日 / 最終更新日 : 2020年10月18日 labsk331 タイ観光情報 アーリーのカオソーイ専門店Ongtong Khaosoiはミシュランにも評価された大人気店 北タイ伝統料理である本場チェンマイのカオソーイ人気店Ongtong Noodleのバンコク1号店として2017年にオープンしたOng Tong Khao Soiですが、2019年にはミシュランの賞の1つであるビブグルマンバンコク2019にも選ばれ、さらにその人気に拍車がかかりました。 アーリー駅から徒歩2分という好立地で美味しい本場のカオソーイが食べられ、さらに汁なしカオソーイや、仔牛肉のカオソーイであるカオソーイ ヌアノンライが気になるお店です。
2020年10月17日 / 最終更新日 : 2023年11月22日 labsk331 プロンポンエリア 閉店済】バンコクで至高の鮨を「鮨 清水」接待や記念日など大切な日にも 入籍祝いで以前よりインスタで気になっていたSushi Shimizuを訪問!プロンポンのK Villageに行ってきました。丁寧な握り、新鮮なネタ、独創的な料理に舌鼓!それもそのはず、寿司清水は鮨職人養成学校兼、江戸前本格鮨という2枚看板の事業をされているお店です。旨いはずです。ホーチミンにも同系列店があり2か国展開されています。
2020年10月16日 / 最終更新日 : 2020年10月16日 labsk331 タイでの生活 お役立ち情報 キッズ向けにリニューアルオープンしたエムクオ!エリア内、注目のカフェTanwa2号店を徹底解剖!完璧なブランディングに驚愕 EmQuartierの2階がキッズエリアとしてリニューアルオープンしました。エリア内の貴重な飲食店は2店のみ、今回はオープンしたばかりの”Tanwa 2号店inエムクオ”を徹底解剖!創業者とは?コンセプトFoodProject?完璧にブランディングされた注目のTanwaを是非知ってください。また記事内でこのキッズエリアオープンに伴うプロモーション情報も記載しています。
2020年10月14日 / 最終更新日 : 2021年1月24日 labsk331 タイの飲食店・グルメ バンコク進出した居酒屋「てっぺん」怒涛の出店で5年強で9店舗まで拡大。タイで大人気になった秘密に迫る!! 居酒屋てっぺん(Izakaya Teppen)は2013年バンコクに初出店し、瞬く間にタイ人・日本人問わず人気のお店となりました。初出店から5年強で10店舗まで拡大しましたが、私なりにてっぺん人気・魅力を3つにまとめてみました。日本のてっぺん、てっぺんとは?タイてっぺんの歴史・店舗情報とは?この記事を見ればもっとてっぺんの事が知れ、てっぺんに行きたくなるような記事になっていれば嬉しいです。
2020年10月10日 / 最終更新日 : 2021年11月17日 labsk331 タイ情報メディア Fiorenzoはフルオーダーメイドスーツがこんなに安い!?モデル型・生地・デザインを選択し最高の1着を タイのオーダースーツといえばフィオレンツォ(Fiorenzo)。バンコクで最も老舗(40年以上)のスーツ屋さんの1店です。イージーオーダ―やセミオーダーではなく、日本だと20万円以上する最上位のフルオーダースーツが約3万円~作れます。自社工場を持ち自信を持った一着を制作・届けてくれます。