タイ語で4つの「ター」の発音の仕方と単語の意味を説明します。

サワディークラップ!LABタイ語学校です。

タイ語が少し喋れる方であれば「ター」という単語を様々な場面で耳にすると思います。

タイ語には「ター」と発音する単語が主に4つあります。

しかし、声調と単語の意味がそれぞれ異なります。

今回は、タイ語で4つの「ター」の発音の仕方と単語の意味を説明します。

 

 

1. 「もし~ならば」の「ター・ถ้า」

ถ้า

1つ目の「ター」は「もし~ならば」という意味を持つ「ター」です。

発音の仕方は、上がって下がります。

音声を何度も聞いて、他の「ター」と比べてみてください。

今回紹介する4つの「ター」の中で使用頻度が最も高い単語です。

英語の「If」にあたる単語であり、基本的に文頭に置いて使います。

「ター ○○」のような感じです。

例えば、以下のように使います。

・もし熱があるなら、病院へ行くべきです

ター クン ミー カイ クワン パイ ハーモー

ถ้าคุณมีไข้ควรไปหาหมอ

ター=もし クン=あなた ミー=ある カイ=熱 クワン=すべき パイ=行く ハーモー=医者に見てもらう

 

・もし明日晴れたら、海へ行きましょう

ター プルンニー アーガート ディー パイ タッレー ガン トェッ

ถ้าพรุ่งนี้อากาศดีไปทะเลกันเถอะ

ター=もし プルンニー=明日 アーガート=天気 ディー=良い パイ=行く タッレー=海 ガントェッ=~しよう

 

2. 「目」の「ター・ตา」

ตา

2つ目の「ター」は「目」という意味を持つ「ター」です。

発音の仕方は、平らに発音します。

音声を何度も聞いて、他の「ター」と比べてみてください。

発音が特別難しくないので、覚えやすい単語だと思います。

また、こちら「ター」はお母さん方のお父さんを指す場合に「おじいさん」という意味でも使われます。

例えば、以下のように使います。

・目が痛い。目薬が欲しい

ジェップ ター ヤークダイ ヤーヨートター

เจ็บตา อยากได้ยาหยอดตา

ジェップ=痛い ター=目 ヤークダイ=欲しい ヤーヨートター=目薬

 

・私のおじいさんは目が大きい

クン ター コーン チャン ター トー

คุณตาของฉันตาโต

クン=~さん ター=おじいさん コーン=~の チャン=私 ター=目 トー=大きい

 

3. 「塗る」の「ター・ทา」

ทา

3つ目の「ター」は「塗る」という意味を持つ「ター」です。

発音の仕方は、平らに発音します。

音声を何度も聞いて、他の「ター」と比べてみてください。

「マニキュアを塗る」など、何かと日常でも使う機会がある言葉です。

女性の方は特に使えるようにしておくと良い言葉かもしれません。

例えば、以下のように使います。

・明日、マニキュアを塗るに行く

プルンニー チャン ジャ パイ ターレップ

พรุ่งนี้ฉันจะไปทาเล็บ

プルンニー=明日 チャン=私 ジャ=~するつもり パイ=行く ター=塗る レップ=マニキュア

 

・海に行く際、日焼け止めを塗るべきです

ウェーラー パイ タッレー クワン ター クリームガンデート

เวลาไปทะเลควรทาครีมกันแดด

ウェーラー=~の時 パイ=行く タッレー=海 クワン=~すべき ター=塗る クリームガンデート=日焼け止め

 

4. 「あなた」の「ター・เธอ」

เธอ

4つ目の「ター」は「あなた」という意味を持つ「ター」です。

発音の仕方は、平音で「タhー」のようには発音します。

音声を何度も聞いて、他の「ター」と比べてみてください。

スラングであり、タイ人が恋人や友達同士で呼び合う場合に使われています。

しかし、インフォーマルな言葉なので、お仕事の場面などでは使わないようにしましょう。

例えば、以下のように使います。

・私はあなたが恋しい

チャン キットトゥン ター

ฉันคิดถึงเธอ

チャン=私 キットトゥン=恋しい ター=あなた

 

5. 最後に

以上、今回はタイ語で4つの「ター」の発音の仕方と単語の意味を説明しました。

最後に今回紹介したことを簡潔にまとめると、

1.「ター・ถ้า」は「もし~ならば」という意味

2.「ター・ตา」は「目」という意味

3.「ター・ทา」は「塗る」という意味

4.「ター・เธอ」は「あなた」という意味

となります。

今回も読んで頂き、ありがとうございました。

また、「タイについてもっと知りたい」、「タイでキャリアアップがしたい」そんな思いはありませんか?

LABタイ語学校では、日本語堪能な先生が皆様のタイ語学習をサポートしております。

タイ語を覚えてもっとタイを楽しみましょう!初回体験レッスンは無料で実施しております。お気軽にご連絡ください。

【LINE@からお問い合わせ】

เพิ่มเพื่อน

*LINE@は仕様上、何かメッセージを頂かないとこちらからフリーテキストを送信できないようになっております。

<その他、タイ語勉強のおすすめ記事>

タイ語で「痛い」は「ジェップ」だけじゃない!痛みの種類で使う単語が変わります!

タイ語で「太っている、 デブ」「細い」「スタイルが良い」など体型に関する表現を紹介!

「音が大きい」に「ヤイ」は使わない?タイ語で4つの「大きい」を紹介します。

LAB thaiko先生のブログ

LABthaiko先生のブログは2018年に産まれて日々多くの記事を作成しています。タイの様々なお役立ち情報を時にはタイ語を交えながらの記事にしたり、ニュースサイトとして、情報媒体としての役割を果たせるよう、もっと皆さんにタイについて知って頂けるようこれからも情報を発信していきます。