タイのサザン!?サンタナと競演!!ロックバンド「カラバオ」の人気の秘密とコロナ禍の活動

サワディーカー！LABタイ語学校です。

タイのサザンオールスターズと呼ばれている、タイで一番ポピュラーなロックバンド「カラバオ」。リーダーの通称エートの歌声はタイの人々だけでなく、私達外国人の心をもグッと掴んでしまう、その秘密を探ってみました。コロナ禍での支援についてもご紹介！

〈目次〉

1.「人生のための歌」というジャンルを生み出したカラバオのルーツ～1979年

2.ブレイクしたのは「アンダマンの涙～津波」～2004年

3.サンタナと競演～2011年、2016年

4.コロナ禍で自ら現地におもむき寄付ー2020年～

5.心に響く音楽をこれからも

タイ・クラビ在住のchinagaの寄稿

＜最近話題のトピック＞の関連記事

1.「人生のための歌」というジャンルを生み出したカラバオのルーツ～1979年

カラバオのリーダー、エート・カラバオ（本名ユンヨン・オーパークン、通称エート）が、フィリピンのマプア工科大学で学んでいた時、同郷タイ人学生（メンバーのケオとカイ）と出会い、3人でバンド「カラバオ」を結成したことから始まります。ちなみに「カラバオ」とは、フィリピン・タガログ語で水牛という意味で、カラバオのシンボルマークとしても使われています。水牛は農作業などつらい作業をすることから、農民の苦しみや忍耐を表現する、という想いが込められて付けられた名前です。

リーダーのエートは、1954年、スパンブリー県で、華僑系移民の家系として生まれました。父親はルクトゥン（タイの現代大衆歌謡の一種）バンドのマネージャーや作家、郷土史家、地方新聞の先駆者として、地元では高く評価されていた人物でした。エートは幼い頃からタイの民族音楽やダンスに接し、10代の頃には西洋音楽、特にロックの影響を受け、ギターを演奏をするようになり、これが現在のバンド活動につながっているといわれています。

メンバーと知り合い、バンドを結成したフィリピンの大学では、建築を学んでいたということから将来は建築家を目指していたようです。実際、大学卒業後、タイに戻り、建築業界に就職。週末には、マンダリンホテルなど高級ホテルのラウンジで演奏していたのですが、仕事を無断欠席したことでクビになってしまい、それからバンド活動に専念するように。1979年本格的にデビュー。活動は40年以上にもなります。

2.ブレイクしたのは「アンダマンの涙～津波」～2004年

2004年12月、スマトラ沖地震による津波で、タイは多くの被害を受けました。エート自身もとても親しい知人をこの時失ったそうです。津波の直後に作った、鎮魂歌「アンダマンの涙～津波」という歌は、アンダマン沖で大きな被害にあった人々の救出や被害を映し出すテレビのバックミュージックとして、ずっと流れていたとか。

この頃から、時には地方の飛行場で野外ライブを行なったり、小さなバーやライブハウスなど、会場にこだわらず、あらゆる場所で毎日ライブをするバンドとして有名になりました。通常は数千バーツはするであろうチケット代が、工場で働く労働者のために主催された時に200バーツで提供したり、と人情味あふれるライブ活動をしています。現在はほとんどライブ活動が行なわれていませんが、時々、動画をアップしたりして、タイの人々を励まし続けています。

3.サンタナと競演～2011年、2016年

2011年と2016年、アメリカのラテンロックで有名なサンタナが来タイ。その際、カラバオが競演しました。カラバオとサンタナには共通点がたくさんあります。まず一番似ているのがリーダーのエート・カラバオとカルロス・サンタナの風貌というかスタイル。ヒゲとサングラスと帽子は、ファンの間でも噂になっています。もちろん、表面だけでなく音楽スタイル、曲全体の雰囲気やサウンド、リズムやテンポも似ています。ゆえにタイではサンタナはとても人気があり、2011年の同時期にタイでライブを行なったエリック・クラプトンよりもサンタナに人気が集中したそうです。

なぜ、これほどまでにカラバオはタイの人々の心をとらえるのでしょうか。これは、暗くて、悲しくて、ヘビーな歌詞をノリが良く、独特なタイロックのリズムに乗せたことにあるようです。タイ人は、その歌詞に共感や希望を見出しているのでしょうが、カラバオはタイ語がわからない、外国人にも多くのファンが多くいます。これは、エートの歌声にあると思います。日頃、ブロックしている心を解放するような生命力のあふれる声なのです。もちろん、ギターの演奏も素晴らしく、そのテクニックには圧倒されてしまいます。