2020年6月4日 / 最終更新日 : 2020年6月4日 chikanagaya ショッピング クラビタウンの朝市で、タイごはん タイのクラビに住んでいて楽しみのひとつといえば、タラート(市場)。なかでも朝市は、外はクルマやバイクでごったがえし、中は大量の野菜、肉、魚介を買う人たちで賑わう、活気がみなぎる雰囲気が魅力です。
2020年6月3日 / 最終更新日 : 2020年6月16日 labsk331 更新情報 タイ・バンコクの新型コロナウィルス(Covid-19)日々更新情報 日本以上にタイ・バンコクでは、連日テレビで新型コロナウィルス(Covid-19)についてのニュースが日本語やタイ語で流れてきます。 タイ語の情報ソース元も加えて、日々更新されていく情報を発信いたします。感染者数の変動・タイ政府バンコク都の対応・渡航に必要な書類のPDF・病院での検査可否など様々な情報を記載しています。
2020年6月3日 / 最終更新日 : 2020年11月28日 satokoki タイ語学習 アナと雪の女王の主題歌「Let It Go」タイ語バージョンを和訳してみた。 多くの方が知っている「Let It Go」ですが、実はタイ語バージョンがあります!タイ語バージョンを聞いたことがある方はかなり少ないのではないでしょうか?ということで今回はアナ雪の主題歌「Let It Go」のタイ語バージョンを日本語に翻訳していきます。
2020年6月1日 / 最終更新日 : 2020年7月14日 labsk331 タイの飲食店・グルメ Crazy About Brew Cafe【改装後】エカマイバスターミナル隣接のお洒落カフェ エカマイ駅前のカフェの知名度トップクラスのインスタ映えお洒落カフェCrazy About Brew Cafe【改装後】を紹介します。エカマイバスターミナルに隣接している為、旅行で来ている人も在住者も楽しみやすいカフェです。Wifiもありますが席数が少ないので、長居は難しいかもしれません。
2020年5月31日 / 最終更新日 : 2020年5月31日 chikanagaya タイでの生活 お役立ち情報 タイ全土に圧倒的な店舗数を誇る大型スーパーのマクロ(Makro)2020。おすすめの食材も紹介! タイの業務用スーパーといえばマクロ(Makro)!タイ全土に店舗数を増やし今では〇〇〇店舗も!クラビマクロでお勧めの食材(肉、魚など)、日本の商品もご紹介!安い商品も多く、BigCやテスコと違ったMacroの商品ラインナップは魅力的!
2020年5月30日 / 最終更新日 : 2020年6月15日 labsk331 タイの飲食店・グルメ プラカノンの路面屋台カニチャーハンでB級?C級?でも旨い!これぞ穴場スポット! バンコクでカニチャーハンといえばヒアハイ。でも実は超穴場カニチャーハンがヒアハイの1/3の価格で食べれるプラカノンの屋台Puu Tongのカニチャーハンも激旨なんです。たっぷり蟹の身が入った一皿!穴場スポットに相応しいこのお店もヒアハイとセットで紹介したいです。
2020年5月30日 / 最終更新日 : 2020年7月14日 labsk331 タイ観光情報 エカマイ内移転後ヒアハイ(Here Hai)を訪問!評判通りの旨カニチャーハン! タイのバンコクで大人気店!移転後のヒアハイ(Here Hai)を訪問し、噂の激旨蟹チャーハンを食べてきました。移転といってもエカマイ内、元の場所から2軒隣です。タイ米とタイ蟹にしては大きい身がたっぷり入ったカニチャーハンとの相性はバッチリです。良い意味であっさりした味付けで何皿でも食べてしまいそうなカニチャーハン、ハマった人が続出した理由がわかります。
2020年5月28日 / 最終更新日 : 2020年7月14日 labsk331 写真提供(from Instagram) ポッサムに惹かれた다락Darak@コリアンタウンで韓国料理満喫 タイ在住者にコリアンタウンという呼び名(実際はSuhumvitPlaza)で見つけたポッサムのお店。冷麺も美味しく満足。ダラックDarakは一階の右奥にあります。バンコクで沢山の韓国料理屋さんが選べるが聖地です。
2020年5月28日 / 最終更新日 : 2020年5月28日 chikanagaya タイでの生活 お役立ち情報 クラビ唯一!?「ボーグ」デパート(ショッピングモール)の魅力を徹底解剖! タイのクラビで貴重なショッピングセンターにボーグVogueがあります。タイのモールお馴染みのFC店がローカル満載の激安商品やアウトレット品まで幅広くお店がそろっています。Swensen’s,KFC,Bata,Levies,Lee,Wacoal,フードコート、Daisoもあります。
2020年5月27日 / 最終更新日 : 2020年5月28日 satokoki タイ語学習 タイ語で「同じ」という意味を持つ4つの単語の使い方を解説します! 日常生活で何かと「同じ」という言葉をつかう機会が多いと思います。日本語であれば「同じ」という言葉を様々な場面で使うことができます。しかし、タイ語では「同じ」という意味を持つ言葉が複数あり、場面毎に使い分けられています。
2020年5月24日 / 最終更新日 : 2020年5月24日 chikanagaya タイの飲食店・グルメ タイ南部のクラビで日本食が恋しくなったら「Tobikosushi Krabi」 タイ南部のクラビでお勧めのレストラン「Tobikosushi Krabi」で日本食・鮨を楽しむ!店舗のオーナーはバンコクの日系居酒屋で修行し、クラビで開業!クラビのど真ん中にある好立地で、タイ人や欧米人にも人気です。
2020年5月23日 / 最終更新日 : 2020年5月23日 satokoki タイ語学習 6つだけで充分!コンビニで使えるタイ語をご紹介します。 皆さんはタイのコンビニに頻繁に行きますか?タイ、特にバンコクには街のいたるところにコンビニがあるので皆さん必ず利用すると思います。今回はコンビニで使えるタイ語をご紹介します。
2020年5月23日 / 最終更新日 : 2020年5月25日 labsk331 タイでの生活 お役立ち情報 バンコクやアユタヤで犬(猫)に噛まれた場合、暴露後予防と病院のワクチン料金比較 狂犬病感染ワクチン、もし噛まれたら駆け込むバンコク病院4選とアユタヤ病院2選。バンコクの病院は料金比較も記載。病院で処置される狂犬病の暴露後予防(PEP)とは?犬・猫など狂犬病ウィルスを持つ野生動物の種類とは?狂犬病の発症までの期間や、狂犬病ウィルスを持っていう比率・割合とは?
2020年5月23日 / 最終更新日 : 2020年5月25日 labsk331 タイでの生活 お役立ち情報 タイの狂犬病感染と歴史、予防策7つまとめ。ワクチン予防接種注射の重要性 タイで狂犬病に感染した人の割合(統計)2019年までの30年間のデータ、ワクチンや予防接種・注射の重要性や、過去のタイ政府の施策や歴史についてまとめてみました。バンコクの都市型感染も多く、5つの感染経路まとめや、感染しない為の対策7つ、飼い犬にも注意、噛まれた後についても記載しています。
2020年5月22日 / 最終更新日 : 2020年5月21日 chikanagaya ショッピング ご褒美に、お土産に。タイのコンビニで買えるプチプラコスメ10選 かわいい、おしゃれ、コスパがいい、プチプラグッズ。タイのコンビニでは、入り口すぐにこのプチプラコスメがずらりと並んでおり、その種類の多さには圧倒されます。日本にはない、タイならではのプチプラコスメをご紹介していきましょう […]
2020年5月19日 / 最終更新日 : 2020年5月19日 satokoki タイ語学習 ホテルでスタッフと会話をする際に使えるタイ語をシーン別にご紹介! 皆さんはタイでホテルに宿泊する際、ホテルのスタッフと英語で会話をしますか?タイ人の英語はなかなか訛りが強く、チェックインなどの際に聞き取り辛くて苦労するかたも多いと思います。なので、事前にホテルで使えるタイ語を覚えておくことをおすすめします。
2020年5月19日 / 最終更新日 : 2020年5月19日 labsk331 タイでの生活 お役立ち情報 コロナでも安心?プリンター修理やインク切れはPro Ink Tank@バンコクのプラカノン コロナ中、いつものバンコクFortuneTownは閉まっており悩んでいたら、プラカノンに偶然オープンスタイルのプリンター屋さんが開いているのを発見!困っていたので、本当に有難たいです。密室どころか、屋根はありますが、外気と隔てる壁も窓も扉もないので、少し安心かもしれません。
2020年5月18日 / 最終更新日 : 2020年5月19日 labsk331 タイでの生活 お役立ち情報 蚊を寄せ付けない電球(防虫グッズ)!Anti Mosquito EVE@OfficeMateEkkamai オフィスメイト@BigCエカマイで蚊を寄せ付けない電球を見つけました。Anti Mosquito EVE@OfficeMateEkkamai。これは非常に気になる。蚊が嫌いな方は、是非試してみてください^^
2020年5月18日 / 最終更新日 : 2020年5月23日 chikanagaya タイ観光情報 タイ・南の島へショートトリップ。クラビから行く秘島・海ツアー5選 タイ南部・クラビの西側に広がるアンダマン海は、象徴的ともいえる奇岩をはじめ、風光明媚な景色、透明度の高いことで知られています。シュノーケリングをして、点在する目的の島へ上陸してリラックスする時間は至福の時。これから […]
2020年5月17日 / 最終更新日 : 2020年5月23日 labsk331 タイ観光情報 口コミ300件以上!アーリーの韓国料理Joha Korean Restaurantにコロナ後訪問! アーリーはタイでの代官山でしょうか?お洒落なお店が沢山あります。中でも韓国料理では圧倒的人気の韓国料理Joha Korean Restaurantにコロナ休み明けに訪問してきました。 激旨チーズダッカルビを発見!是非皆さんにもお勧めしたいです。