サッカー好き必見!「サッカー」に関連するタイ語表現を紹介!

サワディークラップ!LABタイ語学校です。

皆さんはタイのサッカーをご覧になったことはありますか?

タイも日本同様サッカーの人気があり、タイリーグには多くの日本人選手も所属しています。

また、「サッカー」に関連するタイ語を知っているとタイリーグを見に行った際に役立つことはもちろん、サッカー好きのタイ人と友達になるきっかけにもなります。

本記事で一緒に勉強していきましょう!

 

 

 

1. タイ語で「サッカー」の言い方

フットボーン・ฟุตบอล

タイ語で「サッカー」は「ฟุตบอล・フットボーン」と言います。

英語の「Football」をタイ語訛りにしたような感じです。

日本では「サッカー」という表現が一般的ですが、タイでは上記のように「フットボール」という表現が一般的です。

従って、タイ人の友人に「サッカー」と言っても伝わらない場合があるので気を付けましょう。

 

2. 「サッカー」に関連するタイ語単語

サッカーボール ・ルーク フットボーン ลูกฟุตบอล

サッカー選手・ナック フットボーン นักฟุตบอล 

シュート・イン プラトゥー ยิงประตู 

パス・ソンボーン ส่งบอล 

ゴール・プラトゥー ประตู 

ゴールが決まる・カオ プラトゥー เข้าประตู 

ゴールキーパー・プー ラックサー プラトゥー ผู้รักษาประตู 

ディフェンダー・ゴーン ラン กองหลัง 

ミッドフィルダー・ゴーン グラーン กองกลาง 

フォワード・ゴーン ナー กองหน้า 

キャプテン・ガップタン ティーム กัปตันทีม 

監督・プージャットガーンティーム ผู้จัดการทีม 

審判・ガンマガーン プータッシン กรรมการผู้ตัดสิน 

得点・カネーン คะแนน 

ファール・ファーウ ฟาวล์

オフサイド・タムネーンラムナー ตำแหน่งล้ำหน้า 

ハンド・ムーサンパッボーン มือสัมผัสบอล 

スローイン・トゥムボーン ทุ่มบอล 

フリーキック・ガーンテッ ルーク トート การเตะลูกโทษ

イエローカード・バイ ルアン ใบเหลือง 

レッドカード・バイ デーン ใบแดง 

退場・ライオーク ไล่ออก 

コーナー・ムムサナーム มุมสนาม 

タッチライン・センカーン เส้นข้าง

ハーフタイム・パッククルン พักครึ่ง

ロスタイム・トットウェーラーバージェップ ทดเวลาบาดเจ็บ

勝ち・チャナッ ชนะ 

負け・ペー แพ้ 

同点・サムー เสมอ

 

3. 「サッカー」に関連する例文

・私は英国プレミアリーグを見るのが好きです。 特にリバプールの試合を観戦するのが好きです。 

ポム チョープ ドゥー プリーミアリーグアングリット ドーイチャポッ チョープ ドゥー ゲーム リヲプール

ผมชอบดูพรีเมียร์ลีกอังกฤษ โดยเฉพาะชอบดูเกมลิเวอร์พูล

ポム=僕 チョープ=好き ドゥー=見る プリーミアリーグ=プレミアリーグ アングリット=英国 ドーイチャポッ=特に チョープ=好き ドゥー=見る ゲーム=試合 リヲプール=リバプール

 

・川崎フロンターレは62分のチャナティップを交代した。

カーワーサーギフローンターレ プリアントゥア チャナティップソングラシン オーク ナイ ナティー ティー ホックシップソーン

คาวาซากิฟรอนตาเล่ เปลี่ยนตัวชนาธิปสรงกระสินธ์ออกในนาทีที่62

カーワーサーギフローンターレ=川崎フロンターレ プリアントゥア=交代 チャナティップソングラシン=タイのスター選手の名前 オーク=出る ナイ=~の中 ナティー=分 ティー=~で ホックシップソーン=62

 

・応援しているサッカーチームが勝ちそうなので嬉しい

フットボーン ティーム ティー チア ターターン ジャ チャナ ルーイ ディージャイ

ฟุตบอลทีมที่เชียร์ท่าทางจะชนะ เลยดีใจมาก

フットボーン=サッカー ティーム=チーム ティー=関係代名詞 チア=応援 ターターン=~のようだ ジャ=~するつもり チャナ=勝つ ルーイ=したがって ディージャイ=嬉しい

 

4.最後に

以上、今回は「サッカー」で使用するタイ語表現を紹介しました。

いかがだったでしょうか?

今回紹介した「サッカー」に関連するタイ語をぜひ実際に使ってみてください!

今回も読んで頂きありがとうございました。

また、「タイについてもっと知りたい」、「タイでキャリアアップがしたい」そんな思いはありませんか?

LABタイ語学校では、日本語堪能な先生が皆様のタイ語学習をサポートしております。

タイ語を覚えてもっとタイを楽しみましょう!初回体験レッスンは無料で実施しております。お気軽にご連絡ください。

【LINE@からお問い合わせ】

เพิ่มเพื่อน

*LINE@は仕様上、何かメッセージを頂かないとこちらからフリーテキストを送信できないようになっております。

<⇩タイサッカーに関連する記事⇩>

LAB thaiko先生のブログ

LABthaiko先生のブログは2018年に産まれて日々多くの記事を作成しています。タイの様々なお役立ち情報を時にはタイ語を交えながらの記事にしたり、ニュースサイトとして、情報媒体としての役割を果たせるよう、もっと皆さんにタイについて知って頂けるようこれからも情報を発信していきます。