【2020年10月】タイ入国後の隔離施設(ASQホテル)での食事…持って行くべき食糧

サワディカー!タイ語LABです!

今回は2020年10月中旬に15日間滞在したASQホテルでの食事の内容をお届けします!
もちろんホテルの値段によりかなり出てくる料理のレベルは異なるかと思いますが、
私が今回泊まった隔離ホテルは32000タイバーツですが、
友人から聞いたお話で60000タイバーツ台のASQホテルでもなかなか食事が酷かったと聞きました。

ですので、最安レベルのホテルの食事の内容にはなりますが、15日間という期間では、
食事の時間でさえ微かな楽しみになります。その食事を少しでも楽しいと思うためにも、
アレンジに使えるものを持参しましょう…(持って行かないと8日目くらいで本気で後悔すると思います…..)

※私はタイ料理が大好きでタイ旅行複数回来ており、タイでの在住歴もございましたが、それでもキツかったです※

 

 

 

1.食事の提供のされ方

時間になると(基本的に遅刻)ご飯が部屋の前の小さなテーブルに置かれています。
置いたよー!とノックがされるときもあれば、されない時もあります。(笑)

前日に各朝昼晩3~4種類のご飯の選択肢の中から選びます。
ラインでアンケートのような形で毎日送られてくるのですが、
私のホテルはタイ語と、翻訳機で翻訳したであろう英単語の羅列がされており、
ほとんど何が出てくるのか予想できていませんでした。

※たまにメニューに記載されてるのにないやんみたいなことも起きました※

 

 

2.ASQホテルでの朝ごはん

冷えていますが、朝食は比較的内容量が多く、満足感が高かった印象です。
色々試してみたのですが、一番まともだったので高確率でこれを頼んでいました。
さすがに飽きてきたりもするので、マーガリンを塗ったパンに砂糖をふりかけたりして、
アレンジを加えて食べていました。野菜は無味なのでマヨ必須です。(笑)

たまには変わり種をと思い頼んだ右の写真の料理ですが、白身魚入りのショウガ風味のお粥でした。
こちらも美味しくいただきました。(もちろんぬるいです)

 

3.隔離ホテルでの昼ご飯

この辺りはかなり安全な食事でした。
みんな大好きパッタイやチャーハンなど、食べたことのあるもの、美味しいと分かっているものだと安心しますよね。

やっぱり少し冷たいですが、これはかなりいい方です。

モチ米にガイトートにソムタムも非常にタイ料理らしくて、ドアを開けた瞬間嬉しかったです。
パッシーユも砂糖がついてきませんでしたが、コーヒー等が置いてあるところにあったのでそちらを利用し美味しくいただけました!

さて……………………なんや余裕やん隔離生活!と思った皆様、ここからが本番です。

3回に1回くらいこのレベルのなにこれ料理が登場します。
見たことない食べたことない料理も基本的には口にして知ろうとするのですが、
このしし唐なんのソース炒めと大量のぱさぱさの米と味のしない果物が出てきたときは本当に悲しかったです。
そして追い打ちをかけるように煮卵2個と米とお菓子
それで食事と呼んでいいの???エs…かなと思うレベルでした。
(煮卵ランチは2回出てきました、煮卵と米なんてメニュー選んでないのに…)

 

4.隔離施設での晩ご飯

晩御飯も美味しかったものからご紹介いたします。(笑)
白身魚の甘酸っぱソース炒めは初めて美味しいものが出てきた…と感動したのを覚えています。
そしてこのついてきたチーズのワッフル?のお菓子がとても美味しかったです(新たな発見リピ確です)

なにかは分からないのですが、おそらくココナッツチキンカレー?こちらも美味しかったです。

味の説明が本当に出来かねる料理でした。スープは何味なのか分からないのですが、こちらは美味しかったです。
にしてもお米のサービス精神はすごいんですよね……(私はお米が苦手です)

 

5.ASQホテル滞在にあたり持参すべき食糧

最初にも申し上げましたが、ホテルによって提供される料理のクオリティは異なります。
もしかすると、なんのアレンジも加えずに毎食美味しくおなかいっぱいになれるかもしれません。

でも私のようにそうではない場合にとても危険です。(激痩せの可能性)

そこで、今回私が持ってきてよかったものをご紹介いたします。
【調味料】
塩・マヨネーズ・お茶漬けの素・ノリ・ふりかけ(複数種類)
【お菓子】
グミ系・チョコレート系・塩辛い系
【軽食】
一平ちゃん・どん兵衛・スープパスタ・コーンスープ・お味噌汁

ポイントは飽きないように複数種類の味を用意することです。

次に、持ってきたらよかったものについてです。
もっとお茶漬けの素の種類と数
ゼリー系(蒟蒻畑とか)
シリアルバーのような小腹が空いたときに満たしてくれるもの

番外編の食べ物以外で持ってきてよかったもの・持ってきたらよかったもの
爪切り
ハサミ
小物系の洗濯物を干せるもの
コンディショナー(私のホテルはシャンプーとボディソープしかなかったです…)
ビーサン(15日間ペラペラのホテルスリッパだとかなりしんどいと思います)

あとは物ではないですが、ZOOM飲み会や、テレビ電話など、人と話す機会を作りましょう!
隔離中のみなさん、隔離予定のみなさん、…….頑張りましょう!!!

隔離生活レポの動画はコチラ


 

席をアップグレードできますか?

アップグレート ティーナン ダイマイ クラップ

อัพเกรดที่นั่งได้ไหมครับ

アップグレート=アップグレード ティーナン=座席 ダイマイ=できる?

基本的に席をアップグレードする機会は少ないかと思いますが、念のため覚えておきましょう。

 

私の席はどこですか?

ティーナン ポム(チャン) ユー トロンナイ クラップ

ที่นั่งผม(ฉัน)อยู่ตรงไหนครับ

ティーナン=座席 ポム(チャン)=私 ユー=ある トロンナイ=どこ?(正確に、ピンポイントで)

「どこにある?」は「ユーティーナイ・อยู่ที่ไหน」も使うことができますが、「トロンナイ」の方が正確な位置を指す場合に使う言葉なので、この場合は「トロンナイ」が好ましいです。

 

 

機内(飛行機)で使える”会話形式と単語”のタイ語音声と動画コチラ

主に飛行機の機内で使えるタイ語を紹介!「席を倒して良いですか?」など

 

 

 

 

 

LAB thaiko先生のブログ

LABthaiko先生のブログは2018年に産まれて日々多くの記事を作成しています。タイの様々なお役立ち情報を時にはタイ語を交えながらの記事にしたり、ニュースサイトとして、情報媒体としての役割を果たせるよう、もっと皆さんにタイについて知って頂けるようこれからも情報を発信していきます。