【初心者向け】タイ生活において頻繁に使う「タイ語の基本動詞」15選を紹介!

 

 

サワディーカップ!

今回の記事は「タイ語を最近勉強し始めた人」にお勧めな記事です。

タイ語の勉強を最近し始めた人は、少しづつ簡単な単語(物の名前など)を覚えて実際に使っている方が多いのではないでしょうか?

しかし、簡単な単語(物の名前など)だけでは相手に伝わらない場合があるので、基本的な動詞を簡単な単語と一緒に勉強しておくと会話の幅が広がります。

ぜひ、今回の記事で紹介するタイ語を覚えて使ってみてください!

それでは、タイ生活において頻繁に使う「タイ語の基本動詞」15選を紹介していきます!

 

基本動詞の説明と例文

~する・作る

 

タム tham ทำ

 

説明

「タム」は「~する、作る」という意味を持ちます。

タイ人が挨拶の代わりによく使う「タム アライ ユー・何をしている?」にも使われているくらい頻繁に使う基本動詞です。

使い方は英語の「do」と同じような使い方です。

「タム + 行う事」で使うことができます。

 

例文

今日、私は日本料理を作る。

ワンニー ポム/チャン ジャ タム アーハーンイープン

wan níi phǒm/chán cà tham aahǎan yîipùn

วันนี้ ผม/ฉัน จะทำอาหารญี่ปุ่น

 

例文の単語の意味

ワンニー=今日

ジャ=~するつもり

タム=する、作る

アーハーン=料理

イープン=日本

 

食べる・飲む

 

ギン kin กิน

 

説明

「ギン」は基本的に「食べる」という意味ですがタイ語では「飲む」という場合でも「ギン」を使うことができます。

使い方は「ギン + 食べたり飲んだりするもの」です。

ちなみに「ギン」の丁寧系は「ターン・thaan」であり、「飲む」は「ドゥーム・dʉ̀ʉm」とも表すことができます。

 

例文

私はタイ料理が食べることができません。

ポム/チャン ギン アーハーンタイ マイダーイ

phǒm/chán kin aahǎan thay mây dâay

ผม/ฉัน กินอาหารไทยไม่ได้

 

例文の単語の意味

ギン=食べる

アーハーン=料理

タイ=タイ

マイダーイ=できない

 

見る

 

ドゥー duu ดู

 

説明

「ドゥー」は「見る」という意味ですが、「目的なく見えてしまった」、「何かを眺める」というよりも「目的があってしっかりと見る」といったニュアンスになります。

なので、例えば日常生活で使いそうな「TVを見る」であれば「ドゥー TV」となります。

ちなみに「見える」は「ヘン・hěn」、「眺める」は「モーン・mɔɔŋ」と表します。

 

例文

私は来週、映画を見に行きます。

アーティットナー ポム/チャン ジャ パイ ドゥーナーン

aathít nâa phǒm/chán cà pay duu nǎŋ

อาทิตย์หน้า ผม/ฉัน จะไปดูหนัง

 

例文の単語の意味

アーティットナー=来週

ジャ=~するつもり

パイ=行く

ドゥー=見る

ナン=映画

 

話す

 

プート phûut พูด

 

説明

「プート」は「話す」という意味ですが、「言う、発する」といったニュアンスに近い言葉です。

また、「ボーク・bɔ̀ɔk」も「言う」という意味の言葉ですが、「伝える、告げる」といったニュアンスに近い言葉です。

なので、「何かを言う、発した場合」は「プート」を使います。

例えば日常生活で使いそうな「タイ語を話す」であれば「プート + パーサータイ」となります。

 

例文

私は少しタイ語を話すことができます。

ポム/チャン プート パーサータイ ダーイ ニットノイ

phǒm/chán phûut phaasǎa thay day nít nɔ̀y

ผม/ฉัน พูดภาษาไทยได้นิดหน่อย

 

例文の単語の意味

プート=話す

パーサー=言語

ダーイ=できる

二ットノイ=少しだけ

 

書く

 

キアン khǐan เขียน

 

説明

「キアン」は「書く」という意味の動詞です。

例えば日常生活で使いそうな「日本語を書く」であれば「キアン パーサーイープン」のように使うことができます。

ちなみに「テン・tɛ̀ŋ」も「書く」という意味を持つタイ語ですが、「テン」は「著する」というニュアンスなので、日常生活ではあまり使いません。

 

例文

私はタイ語を全く書くことはできません。

ポム/ディチャン キアン パーサータイ マイダーイ ルーイ

phǒm/chán khǐan phaasǎa thay mây dâay ləəy

ผม/ฉัน เขียนภาษาไทยไม่ได้เลย

 

例文のタイ語の意味

キアン=書く

パーサー=言語

マイダーイ=できない

ルーイ=強調

 

読む

 

アーン àan อ่าน

 

説明

「アーン」は「読む」という意味の動詞です。

基本的な使い方は「アーン + 読むもの」となります。

例えば日常生活で使いそうな「本を読む」であれば「アーン ナンスー」のようになります。

 

例文

私は本を読むのが好きではありません。

ポム/ディチャン マイチョープ アーン ナンスー

phǒm/chán mây chɔ̂ɔp àan nǎŋsʉ̌ʉ

ผม/ฉัน ไม่ชอบอ่านหนังสือ

 

例文の単語の意味

マイチョープ=好きではない

アーン=読む

ナンスー=本

 

聞く

 

ファン faŋ ฟัง

 

説明

「ファン」は「聞く」という意味ですが、「意識して聞く」のようなニュアンスになります。

例えば「音楽を聴く」であれば「意識をして聞くこと」になるので「ファン」を使います。

ちなみに、「意識をせずに聞こえてきた、誰かに~を聞いた」という場合は「ファン」ではなく「ダイイン・dayyin」を使います。

 

例文

私は毎日家で歌を聴きます。

ポム/チャン ファン プレーン ティー バーン トゥックワン

phǒm/chán faŋ phleeŋ thîi bâan thúk wan

ผม/ฉัน ฟังเพลงที่บ้านทุกวัน

 

例文の単語の意味

ファン=聞く

プレーン=歌

ティー=~にて

バーン=家

トゥックワン=毎日

 

知る

 

ルー rúu รู้

 

説明

「ルー」は「知る」という意味ですが、「情報を知っている程度」というニュアンスになります。

なので、「知識」ではなく「情報」として知っているという場合は「ルー」を使います。

逆に「実際に体験して知っている」のような「知識」として知っている場合は「ルージャック・rúucàk」を使います。

 

例文

私は全く何も知りません。

ポム/チャン マイルー アライ サックヤーン

phǒm/dìchán  mây rúu aray sàk yàaŋ

ผม/ฉัน ไม่รู้อะไรสักอย่าง

 

例文の単語の意味

マイ=否定

ルー=知る

アライ=何

サックヤーン=全く、ただひとつも

 

感じる

 

ルースック rúusʉ̀k รู้สึก

 

説明

「ルースック」は「感じる」という意味の言葉ですが、「頭で考える」のではなく「心や体で感じる、思う」というニュアンスになります。

例えば日常生活で使いそうな「気分が良い」であれば「気分は心と体で感じる、思う」ことなので「ルースック ディー」となります。

 

例文

今日、私は具合が悪いように感じる。

ワンニー ポム/チャン ルースックワー マイサバーイ

wan níi phǒm/chán rúusʉ̀k wâa mây sabaay

วันนี้ ผม/ฉัน รู้สึกว่าไม่สบาย

 

例文の単語の意味

ワンニー=今日

ルースック=感じる

ワー=だと

マイサバーイ=元気がない、具合が悪い

 

考える

 

キット khít คิด

 

説明

「キット」は「考える」という意味の言葉です。

また、「金額などを計算する」という意味もあります。

例えば日常生活で使いそうな「私○○だと思う」であれば「ポム キットワー + 思う事」で使うことができます。

 

例文

私はタイ人が優しいと思う。

ポム/チャン キットワー コンタイ ジャイディー

phǒm/chán khít wâa khon thay cay dii

ผม/ฉัน คิดว่าคนไทยใจดี

 

例文のタイ語の意味

キット=考える

ワー=だと

コン=人

ジャイ=心

ディー=良い

 

歩く

 

ドゥーン dəən เดิน

 

説明

「ドゥーン」は基本的に「歩く」という意味ですが「機械などを動かす、働かせる場合」でも使うことができます。

例えば日常生活で使いそうな「○○へ歩いていく」であれば「ドゥーンパイ + 行先・dəən pay」のように使うことができます。

 

例文

私はあなたの家へ歩いていきます。

ポム/チャン ドゥーンパイ バーン クン

phǒm/chán dəən pay bâan khun

ผม/ฉัน เดินไปบ้านคุณ

 

例文の単語の意味

ドゥーン=歩く

パイ=行く

バーン=家

クン=あなた

 

行く

 

パイ pay ไป

 

説明

「パイ」は「行く」という意味の動詞になります。

また、「~過ぎる」という意味もあります。

例えば、日常生活でタクシーを利用する際などに「パイ + 行先」のように使うことができます。

 

例文

来週、私は日本へ行きます。

アーティットナー ポム/チャン ジャ パイ イープン

aathít nâa phǒm/chán cà pay yîipùn

อาทิตย์หน้า ผม/ฉัน จะไปญี่ปุ่น

 

例文の単語の意味

アーティットナー=来週

ジャ=するつもり

パイ=行く

イープン=日本

 

来る

 

マー maa มา

 

説明

「マー」は「来る」という意味の言葉です。

例えば日常生活で使いそうな「〇〇へ行って来た」であれば「パイ + 場所 + マー」のように使いうことができます。

 

例文

先週、私は日本へ行ってきた。

アーティットティーレーオ ポム/チャン パイ イープン マー

aathít thîi lɛ́ɛw phǒm/chán pay yîipùn maa

อาทิตย์ที่แล้ว ผม/ฉันไปญี่ปุ่นมา

 

例文の単語の意味

アーティットティーレーオ=先週

パイ=行く

イープン=日本

マー=来る

 

触る

 

ジャップ càp จับ

 

説明

「ジャップ」は「触る」という意味の言葉ですが、「捕まえる、逮捕する」のような意味も持ちます。

例えば日常生活で使いそうな「握手をする」であれば「ジャップ ムー」となります。

 

例文

この果物を触ってはいけません。

ヤー ジャップ ポンラマーイニー

yàa càp phǒnlamáay níi

อย่าจับผลไม้นี้

 

例文の単語の意味

ヤー=禁止、~してはいけない

ジャップ=触る

ポンラマーイ=果物

ニー=この

 

匂いを嗅ぐ

 

ドム dom ดม

 

説明

「ドム」は「においを嗅ぐ」という意味の言葉です。

例えばタイ人が良く使っている嗅ぎ薬の「ヤードム」などにも使われています。

 

例文

私はタイ料理のにおいを嗅ぐのが好きです。

ポム/チャン チョープ ドム グリン アーハーン

phǒm/chán chɔ̂ɔp dom klìn aahǎan 

ผม/ฉัน ชอบดมกลิ่นอาหาร

 

例文の単語の意味

チョープ=好き

ドム=嗅ぐ

グリン=におい

アーハーン=料理

 

最後に

以上、今回はタイ生活において頻繁に使う「タイ語の基本動詞」15選を紹介しました。

いかがだったでしょうか?

あまり難しい言葉はないので、覚えればすぐに使うことができるかと思います。

尚、「もっとタイ語を学んでみたい!」という方はぜひ本校でタイ語を一緒に学びましょう!

タイ語学校に関するお問い合わせはこちらから

読んでいただきありがとうございました。

 

<この記事に関連する記事>

タイ数字の読み方とアラビア数字ではないタイ語のタイ数字を紹介!

「こんにちは」だけではなく様々な場面で使えるタイ語のあいさつを紹介!

【使用頻度が高いタイ語】タイ人と会話をする際に覚えておくとかなり便利なタイ語を紹介!

 

<その他おすすめ記事>

バンコク日本語が通じるバー14選、カラオケ?大人呑み?ダーツ?目的別まとめ

可愛い系と美人系を徹底比較!タイの女優・モデル19選

タイ人が持つ日本の印象・イメージ

タイ人の誕生日の祝い方と男女別おすすめプレゼント!

タイで年末年始のオススメ過ごし方!

Youtuberでタイ語を勉強できる!?日本語を話すタイ人のチャンネル

タイの人気Youtuber 登録者ランキング!トップ6

タイバンコク?在住日本人YouTuber10選

タイ・バンコクで5000円分の福袋を買ってみたら、大物が出た!

タイのイケメン俳優5選と、おすすめの主演作品まとめ

 

< 仕事・ビジネス >

【お仕事タイ語】会社でタイ人社員に対して自己紹介をする際に使えるタイ語を紹介!

自分らしいリーダーシップとは?在タイ企業マネジメント層向けセミナー

タイ人の社内研修の第一歩、仕事の基本がわかる本【スースー ピム(susu pim)】

タイ人を面接する際に使える5つのタイ語会話例と注意点3つを紹介!

 

 

 

ページ最上部まで戻る。

 

「タイについてもっと知りたい」、「タイでキャリアアップがしたい」そんな思いはありませんか?

LABタイ語学校では、日本語堪能な先生が皆様のタイ語学習をサポートしております。

タイ語を覚えてもっとタイを楽しみましょう!初回体験レッスンは無料で実施しております。お気軽にご連絡ください。

【LINE@からお問い合わせ】

เพิ่มเพื่อน

*LINE@は仕様上、何かメッセージを頂かないとこちらからフリーテキストを送信できないようになっております。