韓国のハットグをOppa hotdog【オッパホットドック】で食す@サムヤンミッドタウン

サワディーカップ！LABタイ語学校です。

韓国式ホットドック・アメリカンドックのハットグ=HotdogをBTSサムヤン駅前の商業施設サムヤンミッドタウンのOppa hotdog(오빠 핫도그)でも食べられるようになりました！コリアンスタイルにタイ人考案のタイ式ミックスのハットグはお勧め！Oppa hotdog４９バーツ、Half Cheese Hotdog５９バーツ～　と気軽に食べられます。

【2020年8月4日追記】６．ハットグが日本で社会問題に？周辺住民が怒り心頭の動画を追加）

〈目次〉

1.Oppa hotdog(오빠 핫도그)の３つの魅力

2.タイのサイトでのOppa Hotdogの記事内容を一部ピックアップ

3.OppaHotdog(오빠핫도그)の店舗情報アクセス

4.フォトギャラリー＆メニュー

提供： Instagram (@xorn0721) Yena

รับเครื่องดื่มอะไรดี/รับอะไรดีคะ　（店員さん）

ラップ　クルアンドゥーム　アライ　ディー／ラップ　アライ　ディー　カ？

お飲物は何がよろしいでしょうか？／お料理は何がよろしいでしょうか？

レストランで使えるタイ語音声と動画はコチラ

＜気軽に食べられる?! ＞関連記事

超濃厚！AOBAUANオウブアン（プロンポン支店）のバスクチーズケーキが話題沸騰中！

1.Oppa hotdog(오빠 핫도그)の３つの魅力

そもそもハットグって？

「핫도그（ハットグ）」は「ホットドッグ、アメリカンドッグ」を意味します。「ハットグ」は日本でもお馴染になりつつある韓国の人気グルメです。チーズハットグだけでなく、様々な種類のハットグが屋台など多くの店で販売されており、美味しく、気軽に食べることができます。

参照：https://coneru-web.com/korean-cheesehotdog/#:~:text=%E3%80%8C%EC%B9%98%EC%A6%88%EF%BC%88%E3%83%81%E3%82%B8%E3%83%A5%EF%BC%89%E3%80%8D%E3%81%AF,%E9%A3%9F%E3%81%B9%E3%82%8B%E3%81%93%E3%81%A8%E3%81%8C%E3%81%A7%E3%81%8D%E3%81%BE%E3%81%99%E3%80%82

主に屋台料理として販売され、間食として親しまれている。ケチャップ、マスタードを好みでかけて食べるが、砂糖をまぶしてからケチャップをかける場合もある。

ハットグは英語の「hot dog」を韓国読みしたもの。日本でいうホットドッグ（細長いパンにソーセージを挟んだもの）も同様の表記でハットグと呼ばれるが、本ページでは日本でいうアメリカンドッグ（英語でいうコーンドッグ）について説明をする。日本ではハッドグとの表記も見られるが、本辞典においては「ハットグ」を使用する。発音表記は[하또그]。ハットグは日本でいうアメリカンドッグ。串を刺したソーセージに小麦粉などで作った甘い生地を絡め、油で揚げたものに好みでケチャップやマスタード、砂糖などをかけて味わう。生地にパン粉をまぶすことも多い。韓国では屋台料理のひとつとして定着しており、トッポッキ（餅炒め／떡볶이）や、ホットク（蜜入りのお焼き／호떡）などとともに販売している姿を見かける。また、高速道路のサービスエリアや、デパ地下などのフードコート、コンビニエンスストアでも販売される。冷凍食品など家庭用の商品もある。韓国独自の工夫としては、フライドポテトを貼り付けたハットグがある。

参照：http://www.kansyoku-life.com/wiki/%E3%83%8F%E3%83%83%E3%83%88%E3%82%B0%EF%BC%88%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%83%E3%82%B0%EF%BC%8F%ED%95%AB%EB%8F%84%EA%B7%B8%EF%BC%89

Oppa Hotdogとハットグの魅力を３つ

Oppa hotdogのハットグは気軽に安く食べられるコリアンフードです。このお店とハットグについて私が感じた３つの魅力をお伝えしたいと思います。

✓ ①駅前商業施設で気軽にコリアンフードを

Oppa hotdogはMRTSamYan駅前の商業施設サムヤンミッドタウンにある為、気軽にお店にアクセスする事が可能です。韓国らしいシンプルでアレンジされたホットドック・アメリカンドックで、ハットグは韓国の若い世代に流行した韓国のソウルフード・ファストフードの１つです。お店のアクセスも良く、サムヤンミッドタウンを楽しみながら、食べ歩きの1品に加えて頂き易いかと思いました。

✓ ②金額設定（安さ）と手軽さがウリ

ホットドックなので、わざわざ座って食べなくても、友人と商業施設サムヤンミッドタウンを楽しみながら、食べ歩きが良いかもしれませんね。Oppa　Hotdogなら４９バーツ～、Half Cheese Hotdogなら５９バーツ～という金額設定は気軽に食べられ、親しまれやすい点も◎です。

✓ ③Oppa式　味のアレンジで自分好みのファストフードを楽しむ

ハットグの韓国のベーシックスタイルは砂糖をまぶして食べますが、Oppa Hotdogではパウダーで、チェダーチーズ・BBQ・オニオン・パプリカ・MALA・ガーリックバターなど6種から選べ、ソースはケチャップ・ハニーマスタード・マヨチーズ・BBQ・チリの5種から選ぶ事ができます。自分好みの味付けでホットグを楽しんでみてはいかがでしょうか

2.タイのサイトでのOppa Hotdogの記事内容を一部ピックアップ

Oppa Hotdogはお店のオーナーの恋人（韓国人）の韓国のストリートフードとして、ハットグを凄く好きになって、様々な場所の屋台で定期的に販売していたそうです。偶然のタイミングでこのサムヤンミッドタウンの店舗の場所を気に入り、今まで屋台で売っていたハットグを店舗を構えてよりちゃんと販売し出したお店がこのOppa Hotdogのようです。

韓国式のシンプルなハットグにタイ人に馴染みやすい様々な味付けをプラスして、味付けも自分好みにアレンジできるようにし、エンターテインメント性もプラスしてよりお客様に親しまれやすいようにしているとの事です。また追加20バーツでポテトもできる点が◎です。

商業施設に入っている事もあり、TrueMoneyWalletで支払う事によって、TruePointも付加されるようになっているとの事です。

参照（タイ語）：https://cities.trueid.net/bangkok/samyan/oppa-hotdog-hotdog-%E0%B9%81%E0%B8%AA%E0%B8%99%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%A2%E0%B9%80%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B7%E0%B8%AD%E0%B8%99%E0%B8%A1%E0%B8%B5-oppa-%E0%B8%A1%E0%B8%B2%E0%B8%97%E0%B8%B3%E0%B9%83%E0%B8%AB%E0%B9%89%E0%B8%97%E0%B8%B2%E0%B8%99-trueidintrend_185095

（でも看板は５９バーツだったので、20バーツはプロモーションかも）